汪曾祺儿女讲述父亲：我们的父亲真是个好老头儿(11)
汪曾祺1982年写了篇《说短》 ， 里面提到了汉堡包 ， 可是1982年北京还没有麦当劳肯德基 ， 编辑就改成了面包 ， 汪朗说：“老头儿这通叨叨 ， 因为汉堡包和面包完全不一样 ， 汉堡包有肉多好吃 ， 面包吃着多干啊 ， 而且他就是要用当时少见的汉堡包带出那种时尚感 ， 后来出集子 ， 他又改回来了 。 这次出《汪曾祺全集》 ， 都是以初刊本做依据 ， 所以又改成了面包 ， 我一看不行 ， 里面有这么段故事 ， 就又改回了汉堡包 。 ”
《黄油烙饼》里 ， 有人建议他把吃饭改成会餐 ， 老头儿也不同意 ， 因为他认为这篇文章是以七八岁孩子的视角写的 ， 那时的孩子心里没有“会餐”这词 ， 就是吃饭 。 所以 ， 在汪朗看来 ， 虽然汪曾祺的文章表面看来“没词” ， 但实际上每个遣词造句 ， 他都自有用意 ， 不会随意 。
爱看杂书 不爱辅导孩子写作
推荐阅读
- 谢贤|85岁谢贤近况曝光：分手后，身边无儿女陪伴，只能找前妻解闷
- 富二代|林晓芸：富二代出身，35岁拥有7000亿身家，如今儿女双全，生活美满
- 迪丽热巴|亚视小生林祖辉复出拍戏！息影后开6家服装店，儿女双全生活幸福
- 汪小菲|汪小菲首谈离婚的原因，对大S的称呼疏离，叹：不会让儿女来北京
- 汪小菲|汪小菲首谈与大S离婚真正原因，谈及儿女眼泛泪花满脸无奈
- 诺一|刘烨儿女演话剧，诺一霓娜眼神深邃，表演天赋强，舒淇都忍不住夸赞
- 安吉丽娜·朱莉|安吉丽娜朱莉带儿女出街！17岁黑人养女大胆秀曲线，穿开衫没有腰
- 姚晨|姚晨晒儿女近照，5岁女儿身材随妈长相随爸，哥哥暴风成长帅气满满
- 酒吧|53岁袁惟仁成植物人后，前妻带着一双儿女来照顾他，网友：不值得
- 肖涵|“慕容云朵”肖涵晒儿女，儿子像妈女儿像爸，客厅扔满玩具乱糟糟