在地铁口遇见85岁老人林宝山( 五 )
“天涯若比邻 , 海内存知己” , 林宝山在每本书的扉页都会写上这句诗 。 去年4月 , 林宝山和儿子共同翻译的新作《缘来在破晓》出版 , 讲的也是这么个故事 。 这本书是他在澳洲悉尼探图书馆看到的 , 因为喜欢这故事 , 当下就决定要翻译 , 每天翻译8个小时 , 最后由他儿子校对 。
在外人看来 , 地铁口卖书辛苦又低效 , 但林宝山却乐在其中 , “因为这样可以和读者面对面交流” , 林宝山不仅是卖书 , 他还加了不少购书者的微信 , 希望大家能给他反馈 , 交流一下对他译作的看法 。 他说因为卖书 , 认识了6000多人 , “以前没有微信就会留电话 , 现在微信好友里有400多位读者” 。
今年年初 , 在地铁五山站摆摊时 , 有一位女士上前跟林宝山聊天 , 聊他的创作 , 两人互相留了微信 。 到了3月初 , 林宝山收到了一本新书 , 才知道对方也是一个作家 , 特地寄来新作给他欣赏 。 为了尽可能地结识更多不同的读者 , 林宝山考察了广州许多个地铁站 。
“要找有步梯的 , 坐在楼梯边 , 人们上楼梯时才容易看到我和我的海报” , 林宝山还总结出 , 主动找他“搭讪”的 , 大多是年轻人 , 女生比男生多 , 说普通话的也比较多 。 今年年初 , 他在读者的提议下还建了读者群 , 现在已经有200多人 。 不少人还从旧书网上淘回他之前的几本译作 , 让老人家很是感动 。
有些网友得知了林宝山地铁口售书的事情 , 托朋友找到他 , 留下了地址 。 林宝山一一将书拿到邮局寄给这些未曾谋面的读者 。 还有读者为林宝山的新书开了豆瓣网的页面 , 在上面写着和林宝山相遇的故事 , 老人在地铁口卖书的行动让她重拾了阅读纸质书的兴趣 。
在追求高效的社会 , 林宝山给了他们一个放慢脚步的机会 , 停下来、翻翻书 。
林宝山这一回的签售将持续到4月初 , 当书还剩下一两百本的时候就会捐献给各地图书馆 。 而他也准备到澳洲去和小儿子一家共叙天伦 , 或许在那里又会碰到另一本心水之书 , 再次执笔翻译 。
推荐阅读
- 谢贤|85岁谢贤近况曝光:分手后,身边无儿女陪伴,只能找前妻解闷
- 钟丽缇|《遇见你》回忆周星驰:钟丽缇称他不骂人,或将参演《美人鱼2》
- 谢贤|姜还是老的辣!85岁的谢贤打败谢霆锋和刘德华,成岁数最大的影帝
- 谢贤|85岁谢贤从影六十年首夺影帝!摘下墨镜露五官,霸气请众人喝咖啡
- 谢贤|谢贤获香港评论学会最佳男演员,85岁高龄封帝,网友:宝刀未老
- 谢贤|恭喜!85岁谢贤击败吴彦祖,入行半世纪首夺影帝,曾出演190部戏
- 谢贤|85岁谢贤从影六十载首夺影帝!击败刘德华与儿子谢霆锋拿下最佳男演员奖
- tips|春节既要风度也要温度,4个实用搭配技巧,遇见更美的自己
- 谢贤|85岁谢贤出道69年首获影帝!谢霆锋参演电影也获奖,父亲却只字不提
- 李俊昊|三生有幸遇见你:王丽坤首次饰演女保镖,这些女明星同样英气十足
