在线更新适应数字时代 90岁《牛津词典》“变”中求生( 四 )

社会

“我们在英语中使用的所有词语汇集成一本词典” , 明确英语词汇的“正确使用”规则 。

1857年 , 在伦敦语言学会的呼吁下 , 《牛津英语词典》的前身《新英语词典》的编纂工作开始了 , 但谁也不会料到它会成为“时间杀手” 。 1876年 , 苏格兰教师和文学家詹姆斯·莫里接手主编工作 。 为了能加快进度 , 莫里印发了一份倡议书 , 希望找到志愿者能够协助从报纸和图书馆的书籍中摘抄例句 , 提供给编纂者用来说明某个单词随着时间发生的变化 。

莫里的“人海战术”得到了来自世界各地各行各业2000多名志愿者的响应 , 他们收集了大约500万条例句 。 尽管如此 , 在这个项目正式实施5年之后 , 编纂团队的工作进度条依然只覆盖了一半A打头的单词 。 1879年 , 牛津大学出版社经过商议同意承担出版工作 。 5年后 , 《新英语词典》开始定期结册出版 , 直到1928年第十卷出版 , 这部词典涵盖了约41.48万个词条和短语 , 每个条目都有注释、写明了词源 , 此外还有180万条例句 。 它也被后人视为第一版的《牛津英语词典》 。


推荐阅读