篇章跳脱、语句难懂 少儿出版物质量参差不齐( 三 )
接力出版社总编辑白冰对此现象并不意外 。 “所谓公版书 ， 即作者去世50年后 ， 该书的版权进入公有领域 ， 所有出版单位都不用再购买版权即可出版 。 因此 ， 长期以来 ， 公版书的出版显得有些失控 。 ”但白冰表示 ， 对于译著 ， 尽管原著已经进入公共版权领域 ， 但译者的权益仍不容侵犯 。
实际上 ， 由于青少年是经典读物的主要消费群体 ， 公版书的泛滥 ， 早已成为我国少儿出版快速发展的隐忧 。 近年来 ， 少儿出版一直是出版品类中最活跃的部分 。 数据显示 ， 在2017年图书零售市场的增长中 ， 有超过三分之一来自少儿图书 ， 而少儿图书约占整体图书零售市场码洋的30% 。 出版业内戏称“得少儿出版者得天下” 。 在这一风向标的指引下 ， 如今我国580余家出版社中 ， 有超过550家出版少儿图书 ， 其中公版书更是必争之地 。 而由此引发的重复出版、跟风出版的风气 ， 也一直困扰着出版业 。
推荐阅读
- 预告片|《星辰变》第四季预告出炉，将接档斗破苍穹，两大篇章也已公布
- 山茶花|香奈儿推出全新一号红山茶花系列，开启美容护肤领域新篇章
- 青春弑恋|从《海鸥》到《青春弑恋》，审视青春的跳脱与冲撞
- 爱·回家|《爱回家》第1462集：陈浚霆和许思敏颇具争议的新篇章正式结束
- 陈坤|陈坤主演古装谍战《风起陇西》开启保家卫国新篇章！
- 陈卓|《小敏家》开启新篇章，家俊没考上清华，佳佳出国，陈卓小敏分手
- 霍启刚|霍启刚带郭晶晶母子街头拉选票，20年前爷爷铺好的路，终于拉开篇章
- |《蜘蛛侠：英雄无归》你不能忽视的彩蛋，开启奇异博士的新篇章
- 肖战|肖战打破圈层记录！他开启事业新篇章，独自到达荣耀时刻
- 美妆|美妆开启宋韵文化传承华彩篇章