我们无法想象没有她的生活(11)

北青报:能否简单介绍一下您本人的成长背景?巴黎圣母院对您的成长有哪些方面的独特影响?

我们每个法国人都有一个历史时刻 , 把自身和巴黎圣母院联系在一起 , 无论是个人故事 , 还是家庭历史 。 我父亲在二战中的经历就是其中之一 。 我父亲当时住在塞纳河左岸的一条小巷 , 就在离圣母院不远的查茨-皮采街( la rue du Chat-qui-Pêche) , 当我每次经过这个街区的时候 , 这两个地方在我的记忆中都是联系在一起的——宏伟的大教堂和窄窄的小街巷 。 这可能是巴黎最狭窄的街巷之一 , 你甚至可以从临街的窗户探出身与另一边窗户中的邻居握手 。

二战时期是我未曾经历的历史时期 , 纳粹主义受害者纪念碑就在巴黎圣母院的花园旁边 。 巴黎人在战争结束的时候 , 是怎样经历了这段非同寻常的时期 , 他们讲述了巴黎圣母院的钟声是如何地响起来 , 庆祝着这座城市的解放 。 这是来自雨果笔下黑暗英雄卡西莫多的钟声 , 这钟声把喜悦传递给了周边的教堂 , 这些教堂的钟声穿越了整个法兰西的土地 , 远至斯特拉斯堡或南特 , 如今在面对这场大火的悲剧时也同样传递着希望的讯息 。


推荐阅读