王家卫如何监制《撞死了一只羊》?( 三 )

《塔洛》剧照

万玛才旦又拿出了筹备多年的《撞死了一只羊》 , 他还是很想拍 。

之前不是没有尝试过 。 早年间 , 万玛才旦曾经与一家国营厂合作 , 在北京申报立项 , 无疾而终 。 到了“嘛呢石影业”成立的这一年 , 一般题材电影剧本审查的行政审批权力 , 已经下放到各个省市 , 这次在青海电影局 , 审批通过了 。

《撞死了一只羊》说的是这样一个故事:司机在路上撞死了一只羊 , 决意超度此羊;杀手即将找到杀父仇人玛扎 , 准备报仇雪恨 。 阴差阳错 , 杀手搭上了司机的卡车 。 分开之后 , 司机开始寻找杀手的下落 , 想知道他究竟有没有完成复仇 。 司机与杀手都叫金巴 , 在寻找的过程中 , 司机开始经历杀手所经历的 。

王家卫如何监制《撞死了一只羊》?

《撞死了一只羊》剧照

王家卫听了《撞死了一只羊》的故事之后 , 觉得也不错:“可以啊 , 这也是挺好的 。 ”

当时这部电影只是泽东出品 , 不是王家卫监制 , 但彭绮华和万玛才旦都希望他给这个剧本提一些意见 。 于是彭绮华想办法安排两人见面 。 2016年6月 , 适逢万玛才旦在上海电影节担任评委 , 等到他评委工作结束 , 彭绮华安排王家卫与他见了个面 。

那是在一家上海的餐厅 。 万玛才旦不爱说话 , 王家卫也是客客气气 , 彭绮华有些着急 , 渐渐地 , 三人对剧本的讨论越来越深 , 尤其是片尾的司机梦中杀人 , 他们都认为这场戏是高潮 , 也是揭示影片主题的一幕 , 还需要细化 。


推荐阅读