王家卫如何监制《撞死了一只羊》？( 五 ) 《撞死了一只

葛民辉是一个例外，《初缠恋后的二人世界》拍到后来，他说好像接不上，王家卫帮他看过之后，建议改成自己来访问葛民辉，让他谈谈拍这部电影的意图。

另一例外是《摆渡人》的张嘉佳，王家卫会去现场， “因为这部电影规模较大，张嘉佳担心自己现场经验不足，希望我可以帮他压一压场子。 ”

2000年戛纳，和梁朝伟、张曼玉在一起的王家卫

相比过去合作过的导演，万玛才旦有所不同。彭绮华感叹，两个文人气质的作者导演一同合作时，总会有些客气，经常是彭绮华做出决定，然后分别问两人意下如何。

作为一个成熟导演，万玛才旦已经拥有了自己惯用的制作班底；作为一名作者导演，万玛才旦也有自己既成的文学性和影像特点。所以王家卫和万玛才旦的合作，也有其特点。

文字，是他们主要的沟通方式。

2017年7月13日凌晨，身在美国的王家卫收到万玛才旦的微信。

内容是一则关于《撞死了一只羊》中司机梦中杀人的说明，万玛才旦与《杀手》的作者次仁罗布进行了交流，对这一重场戏进行了改善，并附上了最新一版的剧本。

八个小时后，王家卫读完了剧本和说明，他理解了司机梦中杀人的原因， “才旦导演，原小说的构想很巧妙，康巴人一直被困在复仇这个念头，看到玛扎之后他放下了，因为岁月已经完成了他的报复。玛扎一直被困在赎罪这个念头上，康巴人放下了，他赎罪的机会就消失了，司机在梦里完成了玛扎的救赎，也是一种善行。 ”

王家卫如何监制《撞死了一只羊》？( 五 )