意大利汉学家鲍夏兰：我最高兴的事就是让更多意大利学生深刻了解( 二 )

2026-01-25

　　时值盛夏，学校已经放假。采访人员上门时，鲍夏兰女士正在自家花园里给花草浇水。再过几个月她就要正式退休了，研究了40多年中国文化的她生于1949年，恰好与新中国同龄。交谈中，鲍夏兰道出了她当年在大学选择主修中文专业的原因：因为我已经会说英语和法语，我不想选一件将来会让我觉得倦怠而必须要更换的事来做，我想选一件非常困难但会持续做一辈子的事情。我当时的选择是正确的，研习中文，永远学无止境。中国文化博大精深，文学、诗歌、哲学、历史无所不包。

　　1970年，意大利与新中国正式建交，随后两国各领域交往合作逐渐形成机制。 1973年从威尼斯大学中文专业毕业的鲍夏兰，在第二年成功申请到了中意互派公费留学生名额，成为两国建交后最早的意大利公派赴华留学生之一。从1974年至1976年的两年时间里，她先后在当时的北京语言学院和北京大学学习。学习之余，她和其他留学生还走进中国百姓当中，亲身了解中国发展的方方面面。当年的在华留学经历至今让鲍夏兰回味无穷：当时的著名劳模（张秉贵）是我的师傅。我和我丈夫在百货大楼工作了一个星期，在那里卖糖。因为是两个外国人在卖糖，所以当时的糖果柜台前面顾客多极了，这件事很有意思！

推荐阅读

上一篇：河南距离最近的两个县城，相距不足六公里

下一篇：新疆生产建设兵团“最美奋斗者”推荐人选