中外专家学者探讨如何加强出版交流让世界更了解中国( 二 )

2026-01-22

　　为加深国外各界对中国的了解，中国从２００６年开始实施中国图书对外推广计划。通过这一计划，越来越多的中国好书走向世界。来自土耳其的红猫出版社社长哈鲁克说，他和中国很多出版机构建立了合作关系，现在中国图书在土耳其越来越受欢迎。哈鲁克说：最近五年，土耳其人对中国文化的兴趣与日俱增，莫言、余华、刘慈欣等著名中国作家的著作翻译成土耳其文，推动了中国文化的流行。我们出版社和五洲出版社合作，有一个中国书架，这个书架有老子啊之类的中国传统经典著作，也有一些现代的比如美食、绘画之类的书籍，我们的读者对中国很感兴趣。

　　哈鲁克说，中国的一些传统典籍《论语》、《孙子兵法》等，都被翻译成了土耳其语，希望中国继续加大现代作家的作品翻译、推广力度，吸引更多土耳其年轻读者关注中国文化和中国发展道路。

推荐阅读

上一篇：专家表示全球企业再次处于同一起跑线中国经济拥有更大潜能

下一篇：粤港澳大湾区西岸科技创新和人才培养合作联盟成立