梁家辉版《深夜食堂》:用心了,但不好看( 二 )

这个治愈、清淡的故事 , 俘获无数观众的心 。 韩国翻拍过一版 , 基于韩国料理的《深夜食堂》 。 当然 , 水准不如原版 。

梁家辉版《深夜食堂》:用心了,但不好看

图4/20

国内不甘落后 , 也搞过一版 。 那就是大名鼎鼎的黄磊流量广告版 , 足足2.8的分数 , 让这部剧永远被钉在耻辱柱上 。

梁家辉版《深夜食堂》:用心了,但不好看

图5/20

韩剧版国剧版改编全部折戟 , 事实证明 , 除了日版 , 成功可能性很低 。 梁家辉处女作自导自演《深夜食堂》 , 真的勇气可嘉 。

梁家辉电影版用心了吗?用了 , 至少不是黄磊版随随便便把老坛酸菜牛肉面拿出来吓人 。

梁家辉版《深夜食堂》:用心了,但不好看

图6/20

电影把背景踏踏实实放在上海 , 菜品也进行了本土化 , 糖藕、炒蚬子、馄炖 , 比日版都繁复不少 , 大银幕看起来挺香 。

梁家辉版《深夜食堂》:用心了,但不好看


推荐阅读