“漂洋过海来看你”：在澳照看孙辈的华裔老人

　　中新网12月24日电据澳洲网编译报道，每天早上，走进墨尔本博士山(Box Hill)图书馆，你会看到一排排的婴儿车。推车来的大多是孩子的华裔祖父母，在小朋友玩耍的时候，这些讲中文的老人也有机会聊聊生活琐事。

　　第一次坐飞机

　　王阿姨来自中国浙江舟山，也是近些年来不远万里来澳大利亚帮孩子带娃、做家务的中国祖父母的一员。

　　还没有移民的她每过一段时间就会飞来墨尔本，为女儿带孩子、做家务。 “这是我们的义务。累是有点累，但是累中有乐。这个宝宝很可爱。累也就忘记了， ”在接受ABC中文采访时， 58岁的王阿姨这样说。当时她正与女儿欣婷带着小茉莉参加在墨尔本东南蒙纳士市社区中心举行的一个亲子活动。

　　王阿姨喜欢跳广场舞，但是在墨尔本居住的时间不固定，再加上语言不通，人生地不熟，她很难继续她的兴趣爱好。 “我女儿他们上班去了家里没人的时候，宝宝睡着了，我一个人看看手机，看看微信什么的，也有点失落，也有点寂寞。 ”

　　王阿姨第一次来澳大利亚还是在女儿欣婷生孩子时照顾女儿坐月子。那是她有生以来第一次坐飞机。 “我妈真是在我嫁到澳大利亚之前，从来没有坐过飞机，她甚至没有近距离地看到过飞机。她也很害怕一个人在空中的感觉， ”欣婷说。 “但是她会为了她的女儿，这样一个人背着大包小包，带过来。这样千里迢迢，不远万里来看我，来帮我带娃。 ” 在欣婷的混血娃娃茉莉大概10个月大的时候，欣婷的妈妈回国去了。 “那个时候，几乎都是我一个人带孩子。我觉得非常得累，尤其是小茉莉她晚上睡不好，我也是在晚上睡不好的状态下，白天还要照顾她。 ”

　　“然后，我妈妈一回来，我就感受到了很明显的区别。我都有时间出去喝喝咖啡，思考一下人生了。让我觉得有一种break的感觉和休息的时间……我们整个家庭就觉得轻松很多。 ”

　　“要给宝宝喝热的”

　　代际与跨文化之间的差异在小茉莉降生后似乎就凸显出来了。 “说没有冲突肯定是假的， ”欣婷说。尤其是在欣婷这样一个中西合璧的家庭。欣婷说妈妈就像打游击一样展开了“持久战” 。

　　“我妈妈一定要给我女儿穿袜子，不管什么时候，哪怕天很热的时候，我妈妈觉得中医养生，脚一定要保暖。我老公就觉得这么热的天，袜子不用穿。有时候很有趣，比如说我把袜子脱掉，我妈穿上，我老公袜子脱掉，我妈给我女儿穿上。就是这些很小的小事情， ”欣婷说。欣婷的妈妈则说：“我女婿他们都喜欢喝冷的，我要给宝宝喝热的，温的。他们有时候给她喝冷的，我有些不愿意” 。