美国疾控中心罕见发布中文版新冠状病毒防控指南
预防 2019 年新型冠状病毒 (2019-nCoV) 传播给家庭和社区中其他人的暂行指南 English 本暂行指南基于目前已知的有关 2019 年新型冠状病毒 (2019-nCoV) 和其他病毒的呼吸道感染传播情况 。 美国疾病控制与预防中心 (CDC) 将根据需要并在获得更多信息时 ， 更新此暂行指南 。 冠状病毒是一大类病毒 ， 其中一些会导致人类患病 ， 而另一些会在动物（包括骆驼、猫和蝙蝠）之间传播 。 在罕见情况下 ， 动物冠状病毒能进化并感染人类 ， 然后在人群中传播 ， 例如在中东呼吸综合症 (MERS) 和严重急性呼吸道症候群 (SARS) 中所见到的情况 。 2019-nCoV 的人传人可能性尚不明确 。 以下暂行指南可能有助于预防这种病毒在家庭和社区的人群中传播 。 此暂行指南适用于以下情况： 患者已确诊患有 2019-nCoV 感染 ， 但无需住院治疗 ， 并且可以在家中接受治疗 患者正在接受由医务人员进行的 2019-nCoV 感染评估 ， 其无需住院治疗并且能在家中接受治疗 已确诊患有 2019-nCoV 感染或正在接受 2019-nCoV 感染评估的患者的照护者和家庭成员 与已确诊患有 2019-nCoV 感染或正在接受 2019-nCoV 感染评估的患者有密切接触的其他人 密切接触者的预防措施 。 与您所在州或当地卫生部门讨论任何其他问题 密切接触者的预防措施 如果您与已确诊患有 2019-nCoV 感染或正在接受 2019-nCoV 感染评估的患者有密切接触 ， 您应： 从您第一次与患者密切接触之日开始监测您的健康状况 ， 并在您最后一次与患者密切接触后继续监测您的健康状况 14 天 。 观察以下这些体征和症状：发烧 。 每天两次测量您的体温 。 咳嗽 。 呼吸短促或呼吸困难 。 其他需要注意的早期症状包括畏寒、身体疼痛、咽喉痛、头痛、腹泻、恶心/呕吐和流鼻涕 。 如果您出现发热或任何这些症状 ， 请立即致电您的医务人员 。 在您预约就诊之前 ， 请务必告诉您的医务人员您与已确诊患有 2019-nCoV 感染或正在接受 2019-nCoV 感染评估的患者有密切接触 。 这将有助于医务人员的诊所采取措施 ， 以免其他人受到感染 。 要求您的医务人员致电当地或州卫生部门 。 如果您没有任何症状 ， 您可以继续进行日常活动 ， 如上班、上学或前往其他公共场所 。
推荐阅读
- 「这里是美国」为劝民众待在家里，哥伦比亚警察当街表演抬棺？？？
- 【纽约】凶杀车祸犯罪美国小报记者镜头下的20年代纽约
- 落户■中心城市落户“零门槛”，还须公共服务“全覆盖”
- 「伊州区融媒体中心」民族团结一家亲 | 与亲戚共种“民族团结树”
- 扎兰屯市融媒体中心：春风已至 英雄荣归
- 【蚌埠民生眼】刘集中心校董庙幼儿园为师生返校做准备
- 『海南广电国际传播融媒体中心』中国“稻王”在海南诞生！亩产最高超2000公斤！
- 「外交部」外交部：愿继续同包括美国在内的国际社会一道共同维护各国人民健康福祉
- 普天蓝：中国最高的建筑
- 证券时报网@美国男子朝无家可归者泼易燃液体后点燃