『』这些断章取义的名言骗了你多少年( 二 )
这个典故出自《左传》 。原文：（郑）厉公四年 ， 祭仲专国政 。厉公患之 ， 阴使其婿雍纠欲杀祭仲 。纠妻 ， 祭仲女也 ， 知之 ， 谓其母曰：“父与夫孰亲？”
母曰：“父一而已 ， 人尽夫也 。”女乃告祭仲 ， 祭仲反杀雍纠 ， 戮之於市 。厉公无柰祭仲何 ， 怒纠曰：“谋及妇人 ， 死固宜哉！”
春秋时期 ， 郑厉公深恨相国祭足专政 ， 暗命祭足的女婿雍纠去把其老丈人干掉 ， 就可接任相国的位子 。
雍纠对老丈人不好 ， 可夫妻感情倒不错 。回家后面对老婆有点心虚 ， 被老婆雍姬看出问题 ， 一番逼问 ， 就坦白交待了 。
雍姬回家问母亲：“父与夫孰亲？母亲说：“父一而已 ， 人尽夫也 。”父亲只有一个 ， 而丈夫选择的范围就是天下男子了 。雍姬随将事情原委告知父亲 ， 祭足反杀雍纠 ， 厉公逃往别国 ， 祭足又拥立了郑昭公 。
可见 ， “人尽可夫”现在的意思 ， 是一个彻头彻尾的断章取义和曲解 。
“金屋藏娇”
实际上 ， 这个典故出自汉武帝刘彻当初娶陈阿娇（比卫青的姐姐卫子夫要早）时说的句话：“若得阿娇为妇 ， 当以金屋贮之 。”
所以 ， 金屋藏娇的“娇”实际指的是大老婆啊！
文章图片
文章图片
“学而优则仕”
《论语》：子夏曰：“仕而优则学 ， 学而优则仕 。”
“优”字时常被认为是“优秀”的意思 ， 于是就解释成：学习成绩优秀然后提拔去当官 。
实际上 ， “优”的正确意思是“有余力” ， 学者将这句译为：“做好了官 ， 有余力就去学习；学习好了 ， 有余力就去做官 。”
“天地不仁 ， 以万物当刍狗”
【『』这些断章取义的名言骗了你多少年】原句：“天地不仁 ， 以万物当刍狗；圣人不仁 ， 以百姓当刍狗 。”
曲解：天地残暴不仁 ， 把万物都当成低贱的猪狗来看待；与那些高高在上的所谓圣人们也没两样 ， 还不是把我们老百姓也当成猪狗不如的东西！
其实正确的解释是“天地不情感用事 ， 对万物一视同仁 ， 圣人不情感用事 ， 对百姓一视同仁 。”
“刑不上大夫”
曲解：古时中国法律体系不健全 ， 法制不够公正 ， 所以在高官犯法之后可以不受惩罚 ， 不受刑罚 。
实际上 ， 孔子说这句话的原意是 ， 提醒士大夫们要洁身自爱 ， 千万不要触犯法律 。而一旦犯法 ， 将有刑具加身 ， 则应赶紧自杀 ， 不能受辱 。
文章图片
文章图片
“你未看此花时 ， 此花与汝同归于寂”
原句：“你未看此花时 ， 此花与汝同归于寂；你来看此花时 ， 此花颜色一时明白起来 。”
这句话被政治教材曲解为：你不看花 ， 花就不存在 。
事实上 ， 王阳明并没有否认花存在这一事实 ， 他的意思是：当你没看到花的时候 ， 花对你也没什么意义；只有你看到花的时候 ， 花的颜色进入你的眼睛 ， 传入你的大脑 ， 你才知道这里有朵花 ， 是这样的颜色 。
“存在即合理”
黑格尔的真正意思是：存在的就是合乎理性的 。我们一般会把“合理”理解为“合乎人情事理的” ， 意思大相径庭 。
“天才就是99％的汗水+1％的灵感”
原句：“天才是1%的灵感加99%的汗水 ， 但那1%的灵感是最重要的 ， 甚至比99%的汗水都重要 。”爱迪生想强调的是后面 。
文章图片
文章图片
推荐阅读
- 【情感】两性相处，男人多说这些话，女人更会动情于你
- [交通][曝光台]永定：这些违法行为，你有吗？
- 『』重庆春日也能赏红枫，快来邂逅这些红色浪漫
- 小学生学习■春天到了, 这些描写春天超美的比喻句/拟人句/排比句/例文...该收藏啦！
- [卡娃微卡]人品差的人开口闭口都是这些话，一定不要深交
- #芫荽#香菜不仅是美味佐料它还有这些功效
- 星座女：原创 这些星座女生气时最可爱了
- []一个人的生日尾数是这些的，天生就是上等命，注定会富贵连年！
- 『心理医生』精神分裂症这些常见的表现要注意
- 「射手座」这些星座在爱情上十分耿直，总能遇到对的人，尤其处女座！