『』这些断章取义的名言骗了你多少年( 三 )


“比海洋更广阔的是天空”
原句:“比海洋更广阔的是天空 , 比天空更广阔的是人心 。”
曲解:指人心灵的广阔和博大 。
其实在《悲惨世界》里结合上下文这句话的意思是说人心的神秘 , 深邃和可怕 。
“我站在巨人的肩膀上”
原句:“如果我能看的更远一些 , 那是因为我站在巨人的肩膀上 。”
很多人以为牛顿说这句是谦虚 , 实际上当时牛顿一直在和胡克争夺胡克定律是谁发现的 。这句话是牛顿给胡克的信里提到的 。当时是讽刺胡克身高太矮 。
“人最宝贵的是生命”
原文:“生命属于每个人 , 只有一次 。人的一生应当这样度过——当他回首往事的时候 , 不因虚度年华而悔恨 , 也不因碌碌无为而羞愧 。这样在他临死之时 , 他就能够说“我所有的生命和一切精力 , 都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争 。”
这是奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》里面的话 , 多么慷慨激昂啊 。但事实上 , 紧接其后的是:“因此 , 必须赶紧生活 , 因为不幸的疾病或什么悲惨的意外随时都可以让生命突然结束 。”
“知识就是力量”
培根的原句是:“知识就是力量 , 但更重要的是运用知识的技能 。”很明显 , 他也是想强调后面 。


推荐阅读