美联储主席鲍威尔：在技术层面，我们很可能已经陷入经济衰退( 二 )
主持人：众所周知 ， 经济衰退是一个技术术语 ， 定义是连续两个季度出现负增长 。 我们已经有一个季度负增长了 。 坦率地说 ， 您认为我们已经处于衰退之中吗？您认为我们将不可避免地陷入衰退吗？鲍威尔：我们可能会 ， 很可能已经陷入经济衰退 。 但我还是要指出这次衰退与典型的经济衰退之间的区别 。 这不是典型的衰退 。 经济基本面并没有什么问题 。 恰恰相反 ， 直到2月左右我们的经济都表现很良好 。 在过去的几年中 ， 我们失业率达到50年来最低 。 我们之前处于一个非常强劲的位置 。 这不是经济出了问题 。 而是人们被要求待在家里 ， 不要去工作 。 最重要的是 ， 如果我们能够尽快控制病毒的传播 ， 经济活动将恢复 。 而我们希望使反弹尽可能强劲 。
主持人：很多人说 ， 在经历了这样的衰退之后 ， 我们会看到大幅反弹 。 我们在2008年没有看到这种反弹 。 那并不是一个典型下跌然后大幅反弹的衰退 。 那是一个缓慢而不确定的复苏过程 。 但是我想我听到您说过 ， 一旦解决了这一公共卫生问题 ， 您就会期待见到强劲的反弹 。
鲍威尔：我要说的是 ， 我们现在不知道 。 我们越早控制住了这种病毒 。 反弹会来得越早 ， 并没有别的路径 。 我们没有可比的经验可循 。 我们知道经济活动会下降 ， 在第二季度可能会大幅下降 。 我期待经济活动能够在下半年回暖并回升 。 但很难说出确切的时间 。 这实际上取决于病毒的传播 。 病毒将决定我们的时间表 。
主持人：当我们看到美联储采取的一些行动是非常规的 ， 在某些情况下是史无前例的时候 ， 我认为有些人感到放心和振奋 ， 而另一些人可能会感到有些担忧 。 采取这些大胆行动向经济注入大量资金会带来什么风险？一个问题当然是通货膨胀 ， 那么现在采取的行动有没有长期风险？
鲍威尔：我们真的不这么认为 。 我们看到的是 ， 中小型和大型企业在一些情况下无法通过正常渠道获得信贷 。 我们正在介入 。 这是非常健康和积极的事情 。 我们提供了解决方案和稳定 ， 我们正在努力建立一个桥梁 ， 连接我们非常强大的经济体到另一个有经济实力的彼岸 。 这就是我们的贷款所要做的 。 我们的措施非常广泛 ， 惠及了大中小型企业 。 我们已经在帮助州和地方政府 ， 所有通常可以获得信贷 ， 但现在变得紧缺的地方 ， 以及在流动性和信贷资金可用性上有问题的地方 ， 我们都可以介入并提供帮助 。 这是积极的事 ， 是在这种非常不寻常的情况下应该做的恰当的事情 。
主持人：另一个近期出现的问题是 ， 您是否会用完军火库里的所有弹药？是否会用完子弹？在这一个问题上 ，您是否为当经济强劲时您没有再多加息一点感到遗憾 ， 使现在您会有更多缓冲垫 。
鲍威尔：在这次的贷款上 ， 我们不会用完弹药 。 那不会发生 。 （而利率方面） ， 我们将利率设定在当时我们认为正确的水平 ， 给经济提供了适当水平的支持 ， 如果我们提高利率更多一些 ， 经济增长就会更慢一些 ， 最终结果是一样的 。 因此实际上 ， 我们总是将利率设定在我们认为合适的水平 。 我们现在将利率降为零 。 但我们还有其他方面的空间和政策空间来支持经济 。
主持人：如果我现在因失业在家 ， 或者我是一家餐馆老板 ， 我解雇了我的每一个员工 ， 或者我有一家美甲沙龙 ， 但我不得不关店 ，美联储现在在做的什么事情会对我有帮助吗？
鲍威尔：是的 ， 保持低利率将减轻人们的利息负担 ， 保持信贷的流动性也将有助于人们 。 但最重要的是 ， 我会看看昨晚通过的立法（2万亿的法案） ， 那是会直接将钱引导到中小型企业 ， 中低收入社区 ， 失业者 ， 州和地方政府 ， 卫生保健系统的法案 。 那将是人们紧急救助的来源 。 而美联储将在经济开始反弹时提供帮助 ， 当时间到来 ， 我们将确保反弹尽可能强劲 。
推荐阅读
- 鄂尔多斯市政协原主席王凤山一审获刑17年，犯受贿等四宗罪
- 『国际奥委会主席』国际奥委会官员：奥运延期对日本经济有利 会在评估后承担费用
- 欧盟委员会主席因疫情暴发初期未及时帮助意大利公开道歉，意外长回应
- 快讯！因未在该国疫情暴发初期及时提供帮助，欧盟委员会主席向意大利道歉
- 美联储“褐皮书”：美国经济急剧收缩 商业前景存在极大不确定性
- 「国外宏观」美联储“褐皮书”显示美国经济急剧收缩-新华网
- 美联储：美联储“褐皮书”显示美国经济急剧收缩
- 美联储“褐皮书”显示美国经济急剧收缩
- 美联储“褐皮书”：受新冠疫情影响，美国经济活动急剧收缩
- 香港立法会主席梁君彦：内务委员会运行情况不理想