江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 体育 > >

@欧文：我将在天堂与科比单挑

伙伴们记得设置置顶 ， 及时看到更新
看篮球 ， 搞定英语
看完本篇文章
您将提升381字英文阅读量
完成9个重点知识点学习
人们说科比之所以如此伟大除了他辉煌的成就之外 ， 更重要的是他所代表的曼巴精神影响着一代又一代球员 ， 被人们传承并珍守 。而在其中 ， 凯里欧文绝对是最出色的传承者之一 。
最近 ， 在一次直播中 ， 欧文回忆起了科比 ， 谈起了他们在2012年的第一次单挑 。
@欧文：我将在天堂与科比单挑
文章图片

文章图片

BrooklynNetspointguardKyrieIrvingtalkedonKobeBryantblockinghisshot.
布鲁克林网队的控球后卫凯里·欧文谈到科比·布莱恩特那记盖帽 。
“IsizedKobeup.Butitwasthecrowd,itwasthecrowd.Thecrowdgotme.”
我和科比对位了 ， 但球馆里的球迷们都在起哄 ， 是球迷们让我头脑发热 。
@欧文：我将在天堂与科比单挑
文章图片

文章图片

"Atthispoint,I'mgonnaseehim,"hesaid."I'mgoingtoplayhimone-on-oneinheaven.Wegood!I'mgonnagethimback."
他说：“此时此刻（我的心态） ， 我（以后是）要去见他 。”“我要在天堂和他单挑 ， 我们很好！这个场子我会找回来的 。”
迷弟的对偶像的崇拜真实丝毫不加掩饰 。
欧文多次在公开场合讲到 ， 科比是他成长过程中最崇拜的人之一 ， 他总是模仿科比 。
@欧文：我将在天堂与科比单挑
文章图片

文章图片

“Kobewastheessenceofseeingsomebodytherewhoyoucouldn’tbelievewassosmoothandsosharpandsoundandfundamental,”saidIrving.
欧文说：“科比是那种你无法相信他是如此的流畅、犀利、稳健和基本功如此深厚的球员 。”
知识点：
essence:['?esns]n.本质 ， 实质
fundamental:[f?nd??mentl]adj.基本的 ， 根本的n.基本原理；基本原则
@欧文：我将在天堂与科比单挑
文章图片

文章图片

“MydadusedtopausethegamesandheusedtohavemesitthereandrewatchKobe’sfootworkandIusedtositbacktimeaftertimeinmycomputerroomandwatchYoutubehighlightsofKobeandjusthighlightsofhimforhours.”
“我的父亲过去常常暂停比赛 ， 让我坐在那里重新观察科比的脚步 ， 我经常在我的电脑室里一遍又一遍地坐着看科比在Youtube上的精彩片段 ， 一看就是好几个小时 。”
知识点：
highlights：['?ha?la?t]v.突出；强调；使显著；加亮n.最精彩的部分；最重要的事情；强光部分
欧文和科比的其实有很多相似之处 ， 联系两者都是对得分有执念的人 ， 都能在球队最需要得分的时候出来接管比赛 ， 都能在一段时间内连续投进高难度投篮 。都会传球 ， 能传球 ， 但都不是自己最优秀的技能 。
@欧文：我将在天堂与科比单挑
文章图片

文章图片

OfalltheMambapupils,IrvingwastheclosesttoBryant.Theconnectioniseasytounderstandfortwosonsofprofessionalbasketballplayers.Theybothspentpartsoftheirchildhoodsoverseas.
在曼巴所有的学生当中 ， 欧文是和科比走得最近的球员 。对于职业篮球运动员的两个儿子来说是很容易理解这种关系的 。因为他们都在海外度过了部分童年时光 。


推荐阅读


上一篇：「常规赛」NBA 官方祝开拓者球员杰伦

下一篇：『母亲』旺达带孩子科莫湖度假，前夫：你脑子突然瓦特了吗？