疫情指南,世卫组织@疫情指南涉“传统草本药物”被指中外版本有别？世卫组织回应
自2019冠状病毒病（COVID-19）疫情暴发以来 ， 世界卫生组织（世卫组织）一直致力于向公众提供如何识别、预防和管理这种疾病的相关信息 ， 并针对公众关注的问题进行解答 。世卫组织网站用六种联合国国家通用语言发布了这些内容 。世卫组织各区域和国家办事处也将这些内容翻译成各地语言进行推广 。
随着疫情相关科学证据在持续更新 ， 公众也在不断提出新的问题 ， 世卫组织定期在各平台——包括社交媒体和世卫组织官网的“常见问题”专栏 ， 更新相应指南 。
在“常见问题”页面上 ， 我们为公众列举了一些应当和不应当做的事情 。在“我不该做哪些事情？”这个问题下 ， 早前的版本提出 ， 人们不应当使用传统草本药物 。
删除这一内容的决定是在3月4日世卫组织总部新闻与风险传播小组的编辑会上作做出的 。此举的原因是 ， 之前的语言过于宽泛 ， 没有考虑到很多人都会使用传统草本药物来缓解2019冠状病毒病引发的轻症 。
文章图片
文章图片
上述语言先后于3月6日从中文页面删除 ， 7日从英文页面删除 ， 8日从其余联合国国家通用语言的页面删除 。之所以没有同步更新所有页面是因我们的团队需要时间来编辑各个页面 。
文章图片
文章图片
9日 ， 在世卫组织官网的相关页面上 ， “常见问题”有关的传统草本药物的内容 ， 其多种语言版本已被更新 。世卫组织表示 ， 该专题页面还将持续更新 。
【疫情指南,世卫组织@疫情指南涉“传统草本药物”被指中外版本有别？世卫组织回应】北京联盟_原题是：世界卫生组织网站澄清
推荐阅读
- 九叔：这是一份情侣裸睡指南
- 『美食与时尚生活』日本高级餐厅使用指南，预订点餐这样最得体，吃货们快来学学
- [茶VV网]烟香蜜韵 回甘强劲 | 乌金号消费者品鉴指南
- 「肺炎」【关注】美国确诊超69万，世卫组织：全球确诊超207万
- 病毒■【必看】降低病毒传播风险，如何安全打车
- 衣服■Lisa穿搭指南：基础穿搭整出女团风，新潮元气超吸睛！
- 『每日搭配指南』今年火了一种穿搭，叫“炫腹装”，显高又显瘦，奚梦瑶都上头了
- [肺炎]武大人民医院1天3场全球疫情连线，中医专家分享诊疗方案
- [宫颈癌]慢性乙肝、宫颈癌如何预防？ 专家解疫情期间疫苗接种困惑
- 『』武汉订正确诊和死亡病例数 世卫表态