伯克利大学：桑德伯格：最终塑造我们的，是我们经历的艰难时光
北京联盟_本文原题：桑德伯格：最终塑造我们的 ， 是我们经历的艰难时光
本文插图
作者：桑德伯格
来源：摘自桑德伯格在伯克利大学毕业典礼演讲
“最终塑造我们的 ， 是我们所经历的那些艰难时光 ， 而非浮名虚利 。 我们所经历的每一次挫折 ， 都会在灵魂深处种下坚韧的种子 。 我们记忆深处的每一次苦难 ， 都会在日后成为支撑我们走下去的力量 。 ”
Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格2016年于加州大学伯克利分校毕业典礼上分享 如何走过人生的艰难时光——2015年 ， 丈夫突然离世 ， 曾让她陷入巨大的伤痛 。 如今 ， 她走出来 ， 感恩那些塑造她勇敢坚韧品格的日子 ， 以及“死亡和失去”带给她生命的启迪 。
在这告别与哀悼的时刻 ， 也许我们也能从她的经验中获得力量 。
01 所有人都会经历苦难
我从未在公众场合谈过这个话题 。 对我来说 ， 真的很难开口 。 今天我会尽量不哭 ， 不用漂亮的伯克利大学长袍来擦鼻子 。
一年零十三天前 ， 我失去了我的丈夫 ， Dave 。
事情发生得非常突然和出人意料 。 我们当时在墨西哥参加一个朋友五十岁的生日聚会 。 我正在午睡 ， Dave去做运动 ， 之后发生的一切都是不堪回首的 。
比如我发现他躺在体育馆的地板上 ， 停止了呼吸；比如我不得不独自飞回家 ， 告诉我的孩子们他们父亲的死讯；比如我眼睁睁看着他的棺材渐渐地没入地面......
本文插图
桑德伯格与丈夫Dave
在那之后的好几个月 ， 在那之后的很多时候 ， 我感觉自己要被悲痛的吞噬了 。 那是种填满你的心脏、你的肺、限制你思考 ， 甚至让你无法呼吸的空虚 。
Dave的离去深深地改变了我 。 我知道了悲伤的深度 ， 痛失挚爱的残酷 。 但同时 ， 我也领悟到 ， 当你们的生活沉入谷底 ， 你们可以反击 ， 冲破表层的障碍 ， 再次呼吸 。
我认识到 ， 当你们面对无边无际的空虚 ， 又或者当你们面临任何挑战 ， 你们可以选择过快乐的和有意义的人生 。
今天 ， 我希望你们可以学习到一些我对于死亡的体悟—— 那些关于希望 ， 力量 ， 以及我心中永不灭的光 。
我相信每个毕业生都或多或少有过挫折 。 你们渴望得到A ， 但你们只得到个B 。 好吧 ， 咱实话实话 ， 你们拿到A-却依然不开心 。
你们申请Facebook的实习生 ， 但你们只拿到了Google的offer 。 你们认为她是你们此生的挚爱 ， 但是她把你们的照片往左边滑了（用过Tinder的小伙伴你们懂的） 。
“权力的游戏”的电视剧版已经脱离原著太多了 ， 你们也没有兴致去读四千三百五十二页的原著 。
你们肯定很快就会面临更多和更惨的不幸——你们有可能会错失机会 ， 你们工作失利 ， 一场疾病或事故会在一瞬间改变你们的一切 。
你们有可能会丧失尊严 ， 尖锐的偏见会深深刺痛你们 。 你们有可能会痛失挚爱 ， 破裂的感情无法修复 。 而有的时候是生命本身的失去 。
你们有些人或许已经经历过了以上的一些悲剧和困难 ， 那些事情也给你们的人生烙上了深深的印记 。 例如去年 ， Radhika ， University Medal的获得者 ， 和你们分享了她痛失母亲的故事 。
问题不在于这些事情是否会在你们的身上发生 。 因为它们最终会的 。因此 ， 今天我想和你们说的是 ， 当悲剧发生了之后 ， 你们该如何应对？不论是哪种不幸 ， 不管它发生在何时 。
该轻松的日子你仍旧会很轻松 ， 而至于那些承载着苦难的时光 ， 那些从根本上挑战你每一份坚持的日子 ， 将最终决定你会是一个怎样的人 。
推荐阅读
- 南京@南京中医药大学这项研究成果给帕金森患者带来佳音：“长线用药”疗效减退难题有望突破
- 张豆豆：中国体操女神张豆豆成为北京体育大学校花级人物
- 南京邮电大学■校庆福利 | 二十四节气里的南邮时光！
- 鲜闻说■关晓彤晒大学室友，才发现其中还有大火的她！人气一度高过关晓彤
- 『星座大学家』最近7天，贵人运好，大显身手，幸运连连的四个生肖
- 『北京交通大学Vke』记忆散落 你可不要忘了我
- 『星座大学家』4月大开财路，5月赚财满盆，2020年咸鱼翻身的四个生肖
- 「央广网」云南建筑大观：弦歌不辍的云南师范大学
- 周一见：搭完靳东搭王凯，为何她43岁还能扮演大学生？
- 「星座大学家」这几个时辰出生，头脑聪明，聪慧无比，是文曲星下凡转世