「澎湃新闻」大卫·朗西曼:新冠病毒并未悬置政治,霍布斯的警告仍然有效( 二 )


「澎湃新闻」大卫·朗西曼:新冠病毒并未悬置政治,霍布斯的警告仍然有效
本文插图

2020年3月7日 , 在韩国大邱 , 确诊患者乘坐救护车抵达医院 。新华社 资料
一些民主国家设法更快地适应:在韩国 , 通过广泛追踪和对病患接触者的大面积监控来控制疫情 。 因为他们在处理2015年中东呼吸道综合征爆发时已拥有了这方面的经验 , 这也塑造了公民的集体记忆 。 以色列也许比很多欧洲国家做得更好 , 不过它长期处于战争状态 , 适应起来会更容易 。 但其他国家在疫情进行中补课就会困难重重 。
近年来 , 全球政治有时似乎只是在专家统治的对抗形式中做抉择 。 西方在民主制度的约束中 , 由经济学家和银行家来统治 。 从而造成的印象是 , 真正的抉择变成了那些让庞大复杂的经济社会系统运行起来的技术判断 。
【「澎湃新闻」大卫·朗西曼:新冠病毒并未悬置政治,霍布斯的警告仍然有效】但在过去的几周中 , 另一种现实浮现出来:最终的评判在于如何使用强权 。 这不仅仅是技术问题 。 专断是不可避免的 。 并且 , 而在民主适应能力和专制残酷之间对这种权力的争夺将重塑所有人的未来 。 我们与霍布斯在将近400年前试图逃脱的可怕暴力世界相距甚远 , 但我们的政治世界仍然在霍布斯所讨论的范围之内 。


推荐阅读