『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!


北京联盟_本文原题:深圳师生用多国语言为世界加油!
新冠肺炎疫情正在世界200多个国家和地区迅速蔓延 。 当前 , 世界各国正面临最为严峻的挑战 。
中国的疫情刚刚趋于平稳、好转 , 对遭遇疫情影响严重的国家人民感同身受 , 已捐赠大批医疗物资和防护用品 , 并派出一支支医疗队 , 与他们共同抗疫……
此时此刻
深圳师生以微视频的形式
用多国语言向世界
传递诚挚的问候
为世界各国战胜疫情
加油鼓劲
祈祷平安
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

英国 , 加油!
Fighting,Britain!
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

邓智友(学生)
英语
The night is long that never finds the day.
黑夜无论怎样悠长 , 白昼总会到来 。
——莎士比亚
(William Shakespeare)
The dawn of victory is right ahead, come on, Britain!
胜利的曙光就在前方 , 英国 , 加油!
One world, one destiny! Carry on!
千里同好 , 命运与共!世界 , 加油!
美国 , 加油!
Fighting,America!
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

刘俊杰(学生)
英语
A man is not made for defeat.
人不是生来被打败的 。
——海明威
(Ernest Miller Hemingway)
Virus is ruthless while LOVE stays around. Fighting,America!
病毒无情 , 人间有爱 , 美国 , 加油!
One world, one destiny! Carry on!
千里同好 , 命运与共!世界 , 加油!
法国 , 加油!
Allez la France!
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

邱朝阳(教师)
法语
Unis nous vaincrons.
千里同好 , 坚于金石 。
——雨果
(Victor Hugo)
Il n'y a pas d'hiver qui ne se passera pas,il n'y a pas de printemps qui n'arrivera pas. Allez la France!
没有一个冬天不可逾越 , 没有一个春天不会来临 。 法国 , 加油!
Unis nous vaincrons et nous partageons la même destinée!
千里同好 , 命运与共!世界 , 加油!
德国 , 加油!
Halte durch Deutschland!
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

罗雨杰(学生)
德语
Mut hat Genie,
Kraft und Zauber in sich.
勇敢中有天赋、力量和魔法 。
——歌德
(Johann Wolfgang von Goethe)
Lass uns in besseren Zeiten wieder treffen! Halte durch Deutschland!
我们一定会在最美的时节相遇!德国 , 加油!
Wir halten immer zusammen und teilen das gleiche Schicksal! An die Menschen auf der ganzen Welt: Durchhalten!
千里同好 , 命运与共!世界 , 加油!
意大利 , 加油!
Forza Italia!
『uz』深圳师生用多国语言为世界加油!
本文插图

王熠珺(学生)
意大利语
sparite, e all' alba vinceremo.
消失吧 , 黑夜 。 黎明时我们将获胜!
——《图兰朵》


推荐阅读