哈佛大学校长愈后谈新冠疫情:挑战性时代,哈佛是如何决策的?( 六 )


我们采取措施确保(投资组合)比2008年初具备更多的流动性(译者注:在捐赠基金的投资组合中保留更多现金或其他流动资产) 。 我们设立了储备基金 。
所有这一切有助于缓解危机造成的影响 , 但是我们依然感受到冲击 。 剑桥市和波士顿目前限制基建项目 , 所以校园建设目前处于搁置状态 。 很多事情都押后处理 , 而且还得全面勒紧裤腰带过日子 。 哈佛大学校长愈后谈新冠疫情:挑战性时代,哈佛是如何决策的?
文章图片

哈佛大学校长愈后谈新冠疫情:挑战性时代,哈佛是如何决策的?
文章图片

公报:挑战性时代需要艰难决策 。 作为哈佛大学领导人 , 做出如此艰难决定时您有何感受?历史上是否可以找到可供借鉴的案例?


巴考:这个时候 , 我确实感觉过往经历很有帮助 。 在塔夫茨大学十年间 , 我一度列出十来个必须紧急处理的不同类型危机 , 从我担任校长十天后发生的9/11事件 , 到梅德福德的一次重大停电事故 , 迫使我们在断电状态下运营学校长达八天 , 到2008年的金融危机 , 再回到2004年我自己身患重病 , 在六个月内多次住院 。 当经历这一切以后 , 我想自己对此颇有一些独到见解 。 有时候我会说 , 对一名大学校长最具挑战的是 , 所有轻而易举就能决定的事情 , 早在提交到你跟前时都已经解决了 。
这意味着 , 我所做的几乎每个决定都是51/49决定——如果我足够幸运 , 有时候是50.0001%对 49.9999% 。 所有无需绞尽脑汁的事情早就得到解决 。 因此 , 对于艰难抉择我已经习以为常 。 过往应对挑战的经历确实收益匪浅 。 我还有幸遇到出类拔萃的同事 , 他们帮助我深入理解不同选择可能导致的后果 。 然后 , 像任何其他人一样 , 我只能做到尽力而为 。 我深知自己无法做好每件事 。 但是 , 与其追求完美而优柔寡断 , 我认为更重要的还是要迅速行动、果断出击 。 当你需要纠错时 , 也得雷厉风行 。 哈佛大学校长愈后谈新冠疫情:挑战性时代,哈佛是如何决策的?
文章图片
公报:新冠疫情对高等教育有何影响?希望在哪里?


巴考:即使最黑暗的乌云也会透过一线曙光 。 我们看到整个学校里很多人都在帮助别人 , 并做出极为出色的工作 。 对此并不出乎我的意料 , 但很高兴能看到这一切的发生 。 我们还看到哈佛师生共同实验全新的教学方式 , 我认为这将产生深远的影响 。
我想很多人已经体会到 , 我们不必像过去那样四处出差参加会议 。 如今很多会议可以通过技术手段实现——这有助于我们降低成本和减少碳排放 。 虽然我们都怀念一起聚会 , 一起工作的社会环境 , 大家依然想法设法寻找高效率的居家工作之道 。 展望未来 , 我希望能够为哈佛员工提供更灵活的工作方式 。 当我们深入思考如何更好地安排工作时 , 从长远而言将大有裨益 , 不但在学校内部 , 而且对整个社会 。
我还认为 , 当前共同应对新冠病毒挑战的机构间的合作关系将会长期延续 。
只要看看我们目前与那些中国同行(不但是广州呼吸健康研究所 , 而且还有很多大学)是如何一起工作的 。 我认为我们所建立的关系将延续至未来 。 因此我认为这将带来很多积极的收益 。 哈佛大学校长愈后谈新冠疫情:挑战性时代,哈佛是如何决策的?


推荐阅读