江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

『上观』国画大师戴敦邦用字画重现《红楼梦》，究竟会有多美( 三 )


类似的情况在这部作品中俯拾皆是 ， 虽然戴老在序言中谦虚地自称“吾乃尚有自知之明 ， 幼时未下苦功练就好字 ， 至今暮年提笔自出丑字” ， 但作为编辑的我 ， 于整本书的制作过程中翻阅全文不下10次 ， 依然每次都被打动 。 可以说 ， 在年过八旬之时 ， 戴老凭借对《红楼梦》深沉的爱 ， 耗费巨大心血重新搭建起一个“纸上红楼”的奇境 。
回首从确立选题到完成出版的整个过程 ， 虽然中间出现了不少周折 ， 但在这个过程中我也得到了许多帮助 ， 并实现了自身的成长 ， 一切都是有意义的 。
诚如后记所言 ， “曹雪芹先生的伟大之处在于其以隽永优美的文字 ， 极富体察世道人情之心 ， 对人生给予悲悯、困惑、苍茫的呈现 ， 为世人留下了一部千古名著；而自命‘民间艺人’与‘三敦居民’的戴老 ， 用诗书画的形式深情演绎了这部人间悲剧……他用低身姿驾驭高峰之作的书画创作 ， 我相信也将在中国绘画史册上留下值得铭记的一笔 。 ”如果一定要定义编辑在其中扮演的角色 ， 也不过是一个协助造梦、圆梦的人罢了 。
前言丑字臭话说前头
数十年来 ， 未曾想到会给一贯支持吾的读者寄语：为此册子的付梓 ， 写上几句大实话 ， 以哂诸君 。
今年上海书展 ， 又将有上海辞书出版社推出吾所绘制的《大观奇缘》画册集 。 此乃是吾久已出版的《新绘全本红楼梦》的补充 ， 全图未有红楼原著中所涉诗词作、诗词意的图说为憾 ， 故补此疏漏 。
今《大观奇缘》 ， 旨在增补图说 ， 以飨读者并慰藉心愿 。 又请张志萍女士、作家、采访人员撰作序文 。 承其不弃 ， 更汝后又直面嘱：拟将《红楼梦》诗词句悉数由吾手录集成出版 。
当吾闻之 ， 哑然傻笑道：此乃贻笑世人 ， 绝不造次……吾乃尚有自知之明 ， 幼时未下苦功练就好字 ， 至今暮年提笔自出丑字 ， 若付梓成册 ， 岂是辱没斯文 ， 又似玷污文明之造孽也……
志萍凭其职业之敏感 ， 立时正色之告诫：你不是书家 ， 况天下能擅书好字者何止千万？但就你而言 ， 一个数十年为了《红楼梦》作图的画者 ， 能虔心手录红楼诗词字句 ， 将是一番与读者朋友的虔诚心灵沟通 ， 是会被认可和青睐的……
承她真诚点拨 ， 茅塞顿开 ， 虽仍丑陋字迹难易 ， 当净手恭录 ， 以答企盼 。 但仍惶恐不已……唯请读者诸君谅解 ， 此乃谨为吾另一种图形有变之造型所绘就的红楼画集而已 ， 绝非书道之正宗的篆隶楷行草的法门专业范本 。
再博朋友们一哂耳 。
己亥初夏
时年二〇一九年五月十五日
民间艺人戴敦邦

『上观』国画大师戴敦邦用字画重现《红楼梦》，究竟会有多美
本文插图

《戴敦邦手录红楼梦诗词集》
戴敦邦 著
张志萍 注
世纪文景|上海人民出版社


推荐阅读


上一篇：挖贝网@电气件业务快速增长，八方股份2019年净利3.24亿增长39.38％

下一篇：『曾国藩』曾国藩人生智慧：行事过于方刚者，表面上是强者，实际却外强中干