『说历史的女人』越王勾践是否真的尝过苦胆?这是司马迁虚构的吗?( 四 )


【『说历史的女人』越王勾践是否真的尝过苦胆?这是司马迁虚构的吗?】勾践仔细地品尝了夫差的粪便后 , 做深懂医理之状 , 说:“罪囚勾践恭贺大王陛下 , 您的病马上就好了!”夫差疑惑地问:“何以知之?”勾践说:“卑臣曾就此事拜过师 , 能尝粪而知疾病也!”
“下臣尝事师 , 闻粪者顺榖味 , 逆时气者死 , 顺时气者生 。 今者臣窃尝大王之粪 , 其恶味苦且楚酸 。 是味也 , 应春夏之气 。 臣以是知之 。 ”
吴王大悦:“此乃仁人也!”
后来夫差果然在三月壬申时病愈 , 从此对勾践更加信任了 。 不过此后 , 勾践也落下了口臭的毛病 。 后来伍子胥在夫差面前说勾践坏话时 , 夫差却极力为他辩护 , 他说勾践“寡人有疾 , 亲尝寡人之溲 , 是其慈也 。 ”
从这件事可以看出 , 勾践这人极其能忍辱负重 。 尤其是 , 既然粪便都能入口 , 何况苦胆?世界上恐怕没有比大便更不清爽的味道了 。 由此推论 , 他后来的尝胆是很有可能的 。

『说历史的女人』越王勾践是否真的尝过苦胆?这是司马迁虚构的吗?
本文插图

?事实上 , 关于勾践卧薪尝胆的故事 , 《吴越春秋·勾践归国外传》也有记载:“越王念复吴仇 , 非一旦也 , 苦身劳心 , 夜以接日 。 目卧则攻之以蓼 , 足寒则渍之以水 。 冬常抱冰 , 夏还握火 , 愁心苦志 , 悬胆于户 , 出入尝之 , 不绝容于口 。 ”
这里的“悬胆于户 , 出入尝之 , 不绝容于口”当然是尝胆了;而“目卧则攻之以蓼” , 则被解释为卧薪 。 所谓“蓼” , 清朝学者马瑞辰解释为“辛苦之菜”(《毛诗传笺通释》卷六) , 这种菜味非常苦 , 蓼菜多了 , 就成了蓼薪 。 越王勾践那时日夜操劳 , 眼睛疲倦得想睡觉(“目卧”)了 , 就用苦菜(“蓼薪”)来刺激 , 这就有头悬梁锥刺股的力度了 。 尝胆是让舌头感到苦 , 卧薪是让身体感到苦 。 后人把“卧薪”说成睡在硬柴上 , 那是一种误解 , 或者是发挥 。
至此 , 基本可以把越王勾践卧薪尝胆的事情梳理清楚了 。 也就是说 , 他未必睡在柴火堆上 , 很可能睡在一种叫蓼的苦菜上;然后天天在吃饭前 , 舔一下苦胆 。 至少司马迁和赵晔在逻辑上是成立的 。 因为在没有事实为根据的时候 , 法官该判案还是要判案 , 这时就是逻辑说话了 , 即推理 。 比如中国著名探案专家狄仁杰和包公 , 英国的福尔摩斯 , 就是此中高手 。
(文/说历史的女人·冰岛啖冰)
参考资料:《史记》《吴越春秋》《国语》等 。
(此处已添加圈子卡片 , 请到****客户端查看)


推荐阅读