【青海法制报】詹洛：从草原舞者到牧区名律师( 二 )
詹洛时常对同事说：“乐于助人是一种幸福 ， 付出是一种回报 ， 关爱身边人是一种责任 。 ”工作之余 ， 他尽自己的绵薄之力关注贫困群众 ， 投身到公益事业中 ， 积极发挥党员先锋模范作用 。 同时配合当地政府 ， 在扶贫联点工作中 ， 主动为久治县的孤寡老人们送去日常生活用品 。
提升自身法律素养 不停歇
我省目前汉藏双语专职律师稀缺 。 詹洛告诉采访人员 ， 双语并不只是懂得翻译就行 ， 法律非常严谨且专业性很高 。 在庭审中 ， 对于一些专业名词 ， 若翻译不到位 ， 很可能导致出错 。 语言差异化的存在 ， 对汉藏双语法律服务有更高的要求 。 日常用语、书面语 ， 有时候还需要将一些法律专有名字用通俗易懂的语言表达出来 ， 这既要体现语言翻译能力 ， 同时需要丰富的办案经验 。 冰冻三尺非一日之寒 ， 律师也是一样 ， 只有经过时间的沉淀 ， 才能逐步成为一名出色的律师 。
【【青海法制报】詹洛：从草原舞者到牧区名律师】近年来 ， 财产损害案、合同纠纷案、非法采矿案件等数量逐年上升 ， 詹洛始终守护着群众的合法利益 。 詹洛说 ， 律师一定要培养自我奉献精神 ， 用所学的知识服务大众 ， 更要具备独立办案的素质能力 。 汉藏双语律师要具备专业的双语服务能力 ， 这样的律师一定能成为我省律师团队的中坚力量 ， 也能为青海社会经济的发展贡献自身力量 。 ????
推荐阅读
- 西部法制传媒网|城固县公安局开展“小手拉大手·禁毒齐步走”慰问留守儿童暨禁毒宣传活动
- 法制青岛新闻中心|案例说法：诊疗过程存在过错，荣成市人民医院赔偿患者二十余万元
- 青海新闻网|沙狐闯进鸡舍犯下“命案”
- 中国新闻网|青海玉树：电网“心愿计划”为牧区孩子实现“微心愿”
- 青海新闻网|西宁市将开展新一轮“禁塑”治理
- 鞍山长安网|丰盛法制“夜宵” 端上大馆夜市
- 相信美国司法制度会公正处理虐杀黑人警察
- 法制青岛新闻中心|生产销售劣药！山东两家药企被罚款40余万元
- 法制青岛新闻中心|城阳磊鑫河畔阳光小区涉嫌虚假宣传已经被青岛住建局“封盘”！
- 青海视界|社会观察丨空调小哥徒手爬楼救下女孩，海尔公司奖励一套房