江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『善本古籍』汪曾祺的书单( 二 )


青年时代的汪曾祺深受西方现代主义、意识流的影响 ， 那时写就的小说《复仇》和《小学校的钟声》 ， 就有意识流的味道 ， 很空灵 。 曾有人认为他的小说是有点“洋”的 ， 应是指这一时期的作品 。
写于1992年的散文《西窗雨》 ， 可说是汪先生自陈外国文学对他的影响及他对外国文学的态度 。 他认为年轻人写东西要多尝试 ， 浓丽华美都不为过 ， 不要一开始就流于平淡 。 但他也主张 ， 要回到现实主义 ， 回到民族传统 ， 要纳外来于传统 ， 融奇崛于平淡 。 想来这都是他的夫子自道 。
三、杂书类
北京有个青年问他：“你的修养是怎么形成的？”他说：“古今中外 ， 乱七八糟” ， 并劝这个年轻人要广泛地吸收 。
汪曾祺读杂书的兴趣大概始于十一二岁 ， 那时他看了家中所藏的《岭表录异》《岭外代答》 ， 就对笔记、游记类的书产生了浓厚兴趣 。 “这一类书的文字简练朴素而有情致 ， 对我作品的语言风格是有影响的”（《开卷有益》） 。 《岭表录异》是本地理杂记 ， 为唐人刘恂所撰 ， 记述岭南异物异事 ， 尤其是各种鱼虾、海蟹、蚌蛤的形状、滋味和烹制方法 ， 岭南人喜食的各类水果、禽虫也有记述；《岭外代答》为宋代地理名著 ， 记载了宋代岭南地区（今两广一带）的社会经济﹑少数民族的生活风俗及物产资源﹑山川﹑古迹等情况 。
汪曾祺在江阴南菁中学读高中时 ， 常逛书摊 ， 买一些便宜的一折八扣书 。 多是供人消遣的笔记小说、杂书类 ， 如《子不语》《夜雨秋灯录》《续齐谐记》等 ， 还有余澹心的《板桥杂记》、冒辟疆的《影梅庵忆语》等 。
西南联大的翠湖图书馆、系图书馆、茶馆都留下他深夜苦读的身影 。 从《南昭国志》到福尔摩斯 ， 逮着什么看什么 ， 甚至读过讲验尸的《宋提刑洗冤录》等等 。
联大毕业后在上海的两年 ， 他常和黄裳等人逛旧书摊 ， 买过扫叶山房的《景德镇陶录》、张岱的《陶庵梦忆》及万有文库汤显祖评本《董解元西厢记》等杂书 。 《董西厢》对他影响很大 ， 常在文章中引以为例：“董解元把韵文运用得如此熟练 ， 比用散文还要流畅自如 ， 细致入微 ， 神情毕肖 。 ”（见《小说笔谈》）
归纳一下 ， 汪先生所读杂书大约可分为游记类、草木虫鱼类、饮食类、风俗节令类几大块 ， 而这也多能对应到他的创作上 ， 他的散文也大致分为这几类 。
前文提到 ， 汪先生喜欢游记类散文 。 他本人也喜欢到各处游历 ， 据有心人统计 ， 中国的省份他大概只有一个青海没去过 。 所到之处也多留有文字 ， 像《滇游新记》《天山行色》《湘行二记》《初访福建》等皆是 。
草木虫鱼类文章也深为汪先生所喜欢 。 吴其浚的《植物名实图考长编》他多次提及 ， 还在小说《晚饭花》的开头引用了原文 。 乡人王盘的《野菜谱》也甚得其心 ， 给予很高的评价 ， 说其有“人民性” 。 他常看法布尔的《昆虫记》 ， 说从中知道知了是个聋子 ， 着实高兴 。 为写瓢虫 ， 他曾专门写信给好友朱德熙 ， 请后者帮忙推荐一位昆虫专家以便请教 ， 还借来《中国经济昆虫志·鞘翅目·瓢虫科》一书并通读一过 。 肯在这种书上花心思 ， 自然也反映在创作中 ， 这一类散文在汪曾祺创作中也占有一定比重 。
汪曾祺大学时代就读过元人食谱《饮膳正要》 ， 甚至还饶有趣味地研究驴皮的制作 。 《随园食单》必也读过 ， 他曾批评袁枚只会吃不会做 。 为写一篇《宋朝人的吃喝》遍检《东京梦华录》《都城纪胜》《西湖老人繁胜录》《梦粱录》《武林旧事》诸书 ， 都没有发现宋朝人吃海参、鱼翅、燕窝的记载 ， 遂得出吃这种滋补性的高蛋白的海味 ， 大概从明朝才开始的结论……汪先生的谈吃散文 ， 写得活色生香、摇曳多姿 ， 更为难得的是文化趣味 ， 不是仅凭多吃几回的所谓美食家所能为 。
汪先生的很多作品就像是一幅幅动人的风俗画卷 ， 《大淖记事》《岁寒三友》《受戒》等莫不如是 。 有评论家称其小说中有风俗画 ， 他自己也不否认 。 他喜欢看风俗画 ， 也爱看各种讲风俗的书 。 张择端的《清明上河图》他细细看过 ， 那些讲风俗的书《荆楚岁时记》《一岁贺声》都爱翻翻 ， 放在手头经常看的是《东京梦华录》（外四种——《都城纪胜》《西湖老人繁胜录》《梦粱录》《武林旧事》） ， 认为“这样把记两宋风俗的书汇成一册 ， 于翻检上极便 ， 是值得感谢的” 。 像宋元笔记中《梦溪笔谈》《容斋随笔》他都很感兴趣 ， 最感兴趣的是那些有关各地民俗的记叙 。


推荐阅读


上一篇：「常德晚报」发现常德之美：去城头山寻古访今

下一篇：洪波涌起■常克武：老屋