#边疆时空#【边疆时空】刘洁 | 昭君和亲文学景观的双重呈现——以昭君村、昭君墓、昭君庙为例( 四 )


(一)青冢的来历及传说
青冢即昭君墓 , 蒙语为“特木儿乌尔虎”(汉语意为“铁垒”) 。 据《归绥识略》记载:“青冢在归化城南二十里 , 黑河侧 。 高十余丈 , 土色黝然 , 望之如山 。 旧说以塞上草白墓草独青 , 故名 。 ”《南园丛稿》则解释“青冢”之名的由来曰:“至谓塞外草白 , 昭君冢草色独青 , 因名青冢 , 此殊不然 。 塞外地多沙 , 空气映乏 , 凡山林村阜 , 无不黛色横空 , 若泼浓墨 。 故山曰大青山 , 河曰大黑河 。 昭君冢烟霭濛笼 , 远见数十里外 , 故亦曰青冢 。 附会草青 , 盖诗人好事之辞也 。 ”这些历史记载 , 为我们提供了有关青冢的地理位置、名称由来和外形样貌等相关情况 。 据传说 , 昭君墓在内蒙古自治区和山西北部等地还有多达十几处 , 如八拜昭君墓、朱堡昭君墓和伊克昭盟达拉特旗昭君墓等 。
民间有关青冢的描述极富想象 , 充满趣味 。 满族传说曰:“呼和浩特的昭君坟 , 座落在大黑河畔上 , 坟堆高达十余丈 , 象只上供的寿饽饽 , 孤零零地簇立在平川上 , 十分醒目 。 ”或云“昭君坟一日三变:‘晨如峰 , 午如钟 , 酉如崟 。 ’这就是说 , 昭君坟在晨雾缭绕中 , 好像一座高大的山峰;晌午 , 好像一座大银钟蹲在那里;日头落时 , 又像座大蘑菇山长在草原上 。 ”而流传于新疆维吾尔自治区的传说则云:“这坟的式样 , 每日要三变:当‘日出三竿’ , 便像仰盂模样;正午便似盖盎;到日落时 , 又像笠子一般了 。 ”这些传说的所在地距离遥远 , 但对青冢样貌的描述却有异曲同工之妙 。
在《回天宫》传说中 , 青冢的来历则充满浪漫色彩:昭君奉天帝之命要回天宫去 , 在升天的过程中 , 从昭君“头上掉下的一颗绿玉石 , 闪闪发光 , 变成了这座山顶的青草和树木 , 一年四季从不枯黄 , 这就是今天的昭君坟 。 ”《昭君活在草原上》的故事则讲述昭君在丈夫去世后 , 要求儿女陪她回汉地老家探亲 , 当他们渡过大黑河 , 来到雁门关 , 百姓纷纷出关来迎接她 。 昭君高兴地站在勒勒车上招手 , 不料从颠簸的马车跌了下来 , 她用手指了指大黑河畔 , 便含笑离开了人间 。 于是“人们按着她的心愿 , 把她安葬在大黑河南畔 , 为她起了坟墓 。 久而久之 , 昭君坟也长得山一样高大!有人说 , 胡汉(即昭君的丈夫)的坟有多大 , 昭君的坟就有多大 , 夫妻相随嘛!又有人说 , 昭君坟四季长青的原因就在她思念家乡四季如春的缘故;同时 , 也表达了她的美好愿望:让塞北也同江南一样秀丽长青!”显然 , 传说中昭君的离世以及青冢的来历 , 都寄寓着人们对昭君的美好想象 , 那就是昭君生前为汉匈人民的和平生活作出了贡献 , 死后她还会留在边地 , 继续护佑两地的生民百姓 。
(二)古代文人咏青冢由悲至赞
古代文人咏青冢始见于唐代 , 目前已知最早将青冢写入诗歌的是唐代诗人常建 , 他笔下有“汉家此去三千里 , 青冢常无草木烟”(《塞下曲》)的诗句 , 此后 , 李白有“生乏黄金枉图画 , 死留青冢使人嗟”(《王昭君》)、杜甫有“一去紫台连朔漠 , 独留青冢向黄昏”(《咏怀古迹》其三)的咏叹 , 白居易、杜牧、胡曾等还留下题为《青冢》的诗作 。 白居易的《青冢》写尽昭君墓的荒寒阴怨:“上有饥鹰号 , 下有枯蓬走 。 茫茫边雪里 , 一掬沙培塿 。 传是昭君墓 , 埋闭蛾眉久 。 凝脂化为泥 , 铅黛复何有 。 唯有阴怨气 , 时生坟左右 。 ”此后 , 唐人咏青冢也多沿此哀怨凄伤的情调:“恨为秋色晚 , 愁结暮云阴”(张祜赋昭君冢》) , “蛾眉一坠穷泉路 , 夜夜孤魂月下愁”(杜牧《青冢》) , “至今青冢愁云起 , 疑是佳人恨未销”(胡曾《青冢》) 。 唐代诗人将青冢写得愁云惨淡、魂孤恨结 , 这种表达方式 , 正如学者所言:“这些诗人在被称作青冢的昭君墓前 , 树立了一块抒情的堕泪碑 , 一千多年来 , 在这块堕泪碑前 , 洒遍了诗人的眼泪 , 题满了诗人的挽歌 。 ”在唐代只有张蠙的《青冢》思路开阔 , 别开生面:“倾国可能胜效国?无劳冥寞更思回 。 太真虽是承恩死 , 只作飞尘向马嵬 。 ”诗人将昭君与杨玉环的命运进行对比 , 在宽慰昭君的同时 , 肯定她的和亲为报国之举 。


推荐阅读