#译文#《大学》十句经典名句,蕴含着古圣先贤的智慧
《大学》这部经典 , 是我经常诵读的国学经典之一 。从陌生到熟悉 , 我想时间是最好答案 。书读百遍其义自见 。经典的魅力在于跨越了时间空间 , 我们依然能在字里行间还是能体悟到古圣先贤的智慧 。
《大学》出自《礼记》 , 原本是《礼记》四十九篇中的第四十二篇 。相传为春秋战国时期的曾子所作 。
一直到了唐朝 , 才受到了大儒韩愈的推崇 , 到了宋代 , 朱熹又作《大学章句》 , 最终和《中庸》、《论语》、《孟子》并称“四书” 。
文章图片
文章图片
四书
【#译文#《大学》十句经典名句,蕴含着古圣先贤的智慧】这部书名字叫《大学》 , 顾名思义 , 就是大人的学问 。
大学:在古代其含义有两种:“博学”之态;与“小学”相对的“大人之学” 。
“大学”是对“小学”而言 , 是说它不是讲“详训诂 , 明句读”的“小学” , 而是讲治国安邦的“大学” 。
古代儿童八岁上小学 , 主要学习“洒扫、应对、进退、礼乐射御书数”之类的文化课和基本的礼节 。
古人十五岁入大学 , 学习伦理、政治、哲学等“穷理正心 , 修己治人”的学问 。
文章图片
文章图片
《大学》整个的架构 , 是按照儒家“内圣外王”修齐治平的价值观展开的 。“格物、致知、诚意、正心、身修” , 是指先修身达至“内圣”;接着才能“齐家、治国、平天下”达至“外王” 。
下面我们一起来品读一下 ,
1.大学之道 , 在明明德 , 在新民 , 在止于至善 。
【译文】《大学》的宗旨 , 在于弘扬高尚的德行 , 在于亲近民众 , 使人人恢复原本就有的光明的性德 , 在于达到德才完美的最高境界 。
【赏析】在《大学》的开头 , 便阐明它的宗旨 , 在于彰明人类天赋的光明纯莹的心灵 , 光明正大的德行;在于以身作则 , 树立榜样再通过礼乐教化 , 以启迪人们的自觉 , 去除物欲 , 不断更新自己的德行 , 而达到至善至美的最高境界 。
文章图片
文章图片
2.物有本末 , 事有终始 , 知所先后则近道矣 。
【译文】天下万事万物都有根本和枝末 , 有终结和开始 。能够明了万事万物本末始终的道理 , 皆接近于明了大学之道了 。
3.致知在格物 。物格而后知至 , 知至而后意诚 , 意诚而后心正 , 心正而后身修 , 身修而后家齐 , 家齐而后国治 , 国治而后天下平 。
【译文】获取知识的途径则在于探究事理 。探究事理后才能获得正确认识 , 认识正确后才能意念真诚 , 意念真诚后才能端正心意 , 心意端正后才能修养好品德 , 品德修养好后才能调整好家族 , 家族调整好后才能治理好国家 , 国家治理好后才能使天下大平 。
《大学》在首章就阐述了明明德、亲民与止于至善三纲领 , 这里的格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下是八条目 。强调通过学习 , 丰富自己知识 , 知书明理 , 通晓人生之道 , 修养品德 , 建立自己理想的道德人格 。
4.为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子;止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信 。
【译文】作为君主 , 就要达到仁爱;作为臣下 , 就要达到恭敬;作为儿子 , 就要达到孝顺;作为父亲 , 就要达到慈爱;与国民交往 , 就要达到诚信 。
推荐阅读
- 兰州大学第二医院|兰大二院专家团队赴金昌地区开展专科联盟紧密型医联体走访调研工作
- 首都医科大学附属北京朝阳医院|【健康北京】健康北京,我推广,我行动!
- 夏风苗雨|最会骗人的三大星座,真假难辨,十句话八句假
- 时尚麦丰TB|田馥甄成大学生了,穿白衬衫配学士服,同框许光汉笑得好甜美
- 刺猬看书|哈代的《德伯家的苔丝》,在我国影响巨大,他笔下这十句名言太经典
- 山东财经大学报|我和我的第二个故乡——济南
- e药环球|哈佛大学研究:增加膳食纤维摄入量,可降低乳腺癌风险
- |让患者“省时省钱省心”的背后——内蒙古医科大学附属医院日间病房发展纪实
- 杭州电子科技大学学生会|Meet in Spring | 听见你的声音
- 清华大学|廿过留声 | 你最期待谁的歌声?(上)
