江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 国际 > >

特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……( 二 )


特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

5月9日
《华盛顿邮报》专栏作家
达纳·米尔班克（Dana Milbank）
发表言辞激烈的评论文章称
特朗普政府的贸然解封
将导致疫情进一步扩散
这是一场国家批准的屠杀
故意牺牲了老年人、工人、黑人和拉美裔美国人
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

这是一场国家批准的屠杀 。 特朗普政府认为 ， 每天新增2 ， 000例本可避免的死亡是可以接受的 。 他们认为受害者是在肉类加工厂工作的蠢货 ， 而不是如威斯康星州最高法院首席法官佩兴司·罗根萨克所指的普通人 ， 这一表述令人印象深刻 。
它故意牺牲了老年人、工人、黑人和拉美裔美国人 ， 他们的死亡率更高 。 在此之前 ， 美国国会通过了经济刺激计划 ， 这对大型企业和亿万富翁来说是喜从天降 ， 但对全美将近五分之一吃不饱饭的美国儿童——这一比例是大萧条时期的三倍——来说 ， 一切并没有区别 。
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

在文章最后 ， 米尔班克写道
特朗普可以对测试和物资的充足性撒谎
并为自己的无能指责他的前任、对手和媒体
这对病毒都无关紧要
当我们朝着痛苦的秋天迈进时
他必须对即将发生的一切承担后果
——无论在政治上还是道义上
03
CNN：
总统进行了冷酷、无情的政治计算
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

5月8日
CNN资深政治评论员
奥巴马团队首席战略家
戴维·阿克塞尔罗德（David Axelrod）
发表评论文章称
比起本国人民的生命
特朗普更关心今年的大选
他支持重新开放
不是关心人民 ， 也不是基于科学
而是进行了冷酷、无情的政治计算
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

事情变得很艰难 ， 正如他们可以预料到的那样 。 总统不再听取科学家和卫生专家的意见 ， 甚至压制了美国疾控中心关于如何安全地重新开放社区的建议 ， 把应对一个世纪以来最致命疫情的责任甩给了州长们和市长们 。
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

总统进行了冷酷、无情的政治计算 ， 并决定选择那条自私之路 。 他将不惜一切代价站在重新开放的一边 。 打着他最喜欢的红蓝州大选牌 ， 责怪医生过度谨慎 ， 批评民主党把科学凌驾于美国人民的生计之上 。 迫使州长们做出艰难、痛苦的决定 ， 并为此背上黑锅 。 把中国作为绝佳的盾牌 ， 来掩饰自己无法令人原谅的迟缓行动 。
在文章最后
阿克塞尔罗德失望地写道
一个负责任的领导者本应有所不同
本应遵循科学 ， 并告诉该国国民
中途停掉难吃的处方药只会延长病痛
而如果你期待特朗普如此
那你就太天真了
特朗普就是特朗普 ， 他一向如此
这对我们这个受了重伤的国家来说
真是令人难过的时刻
04
费城询问报：
从未见过如此厚颜无耻之事
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普：他有个秘密武器……
文章图片

4月21日


推荐阅读


上一篇：美国微视频丨美利坚谎言与真相——病毒阴谋论

下一篇：央视新闻俄罗斯新增新冠肺炎病例9709例，累计确诊281752例