特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……( 四 )


特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……
文章图片

在总统大选中 , 借对中国炒作并不是什么新鲜事 , 但在疫情期间 , 这些言论尤其不负责任 。 在亚裔美国人已经遭受不合理的攻击之时 , 它把中国和中国人民描绘成敌人 , 这可能使与中国的合作更加复杂化 , 而这种合作对于打败新冠病毒是必不可少的 。
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……
文章图片

《华盛顿邮报》指出
未来的美国总统
无论是特朗普还是拜登
都有必要与中国保持渠道畅通
并保留合作可能性
因为中国是世界上大部分医疗设备的供应国
还可能研发或制造出某一种新冠疫苗
《华盛顿邮报》还对拜登团队广告中的
不实信息进行了驳斥
称美国国务院
只为私人慈善机构的对华捐赠提供了便利
倒是中国此后向美国的疫情热点地区
运送了大量物资
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……
文章图片

5月6日
前美国驻华大使马克斯·鲍克斯(Max Baucus)
在接受CNN采访时称
特朗普政府对中国的言辞攻击过火
认为美国正在重回麦卡锡主义时代
这和上世纪30年代的希特勒时期非常相似
大家都知道现在发生的事是错误的
但他们没有站出来 , 没有说任何话
因为他们感到害怕
5月10日
美国CBS电视台的节目《60分钟》
对新冠病毒起源于武汉实验室的谣言进行了批驳
受访专家在节目中表示
到处散播的阴谋论基本结束了中美科学家间的交流
而当前美国需要与中国对话
学习中国经验 , 从而更好地控制本国疫情
不出意料
该节目又招来了特朗普在推特上的猛烈攻击
相比美国主流媒体
对本国疫情及一系列社会问题的普遍忧虑
特朗普显得格外乐观、自信
如今已积极投身竞选
把疫情抛诸脑后了
这位四年前纵享草根选民红利
逆风翻盘的幸运儿
今年打出了让美国继续伟大
(Keep America Great)
的竞选口号
但面对140多万例确诊、8万多例死亡的惊人数字
以及飙升至14.7%的失业率
特朗普的好运气能否再度发挥作用?
对此
《纽约时报》专栏作家
弗兰克·布鲁尼(Frank Bruni)
在文章中写道
有个关于运气的真相:它是会用光的
But here’s the thing about luck: It runs out 。
特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……
文章图片

作者:王昕娟 等
【特朗普双语Bilingual丨美国人眼中的特朗普:他有个秘密武器……】责任编辑:张义凌


推荐阅读