狄更斯|狄更斯 | 召唤人们回到欢笑和仁爱中来的一盏明灯
北京联盟_本文原题：狄更斯 | 召唤人们回到欢笑和仁爱中来的一盏明灯
查尔斯·狄更斯
（Charles Dickens ， 1812年2月7日-1870年6月9日）
今年的6月9日将是英国最伟大的小说家之一查尔斯·狄更斯逝世150周年的日子 。 狄更斯的文学地位已经毋庸赘言——他是纳博科夫、奥威尔、卡尔维诺等作家盛赞的文学前辈 ， 是BBC剧集、好莱坞电影、西区剧场取之不尽的灵感来源 ， 而他在自己的时代掀起的阅读狂潮更是只有后来的“哈利·波特”能够比肩 。
值狄更斯逝世150周年之际 ， 我们希望能多人来关注、阅读这位机会写故事的作家 ， 并推出了“狄更斯文集”第一辑（共8种） ， 到6月9日为止 ， 我们将每天介绍文集中的一本书 ， 纪念这位不朽的作家和他不朽的作品 。
今天我们介绍的是《雾都孤儿》 。
“狄更斯文集”之《雾都孤儿》
黄雨石 译
定价 46元
这本书讲了什么？
孤儿奥利弗在贫民习艺所备受虐待 ， 出逃后又误入贼窝 。 尽管身陷黑暗 ， 奥利弗却坚守内心的善良和纯净 ， 终于在好心人的帮助下 ， 查明了身世 ， 寻得光明与温暖 。 本书生动地描绘出一幅十九世纪伦敦底层社会的图景 ， 引起了巨大反响 ， 后被改编为音乐剧和多部电影 。
关于这本书 ， 编辑这样说
《雾都孤儿》是狄更斯最伟大的社会小说 ， 曾被改编为多部电影、电视剧 ， 以及一部获奖音乐剧 ， 从而成为狄更斯为数众多的作品中知名度最高的之一 。 主人公奥利弗怯生生地请求添粥的一幕可谓家喻户晓 ， 而面对种种悲惨的境遇 ， 他坚持不愿放弃心底的善良和希望 ， 不仅打动了故事中的好心人 ， 也赢得了无数读者的心 。 本书被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的一盏明灯” 。
下面 ， 我们放出本书译者黄雨石老师的译本序 ， 供大家进一步了解《雾都孤儿》：
《雾都孤儿》译本序
文 | 黄雨石
英国十九世纪伟大小说家查尔斯·狄更斯的名字 ， 对我国的广大读者来说 ， 毫无疑问 ， 是不生疏的 。 他的大部分作品都已被译成中文出版 ， 评论和介绍他的文字也为数甚多 。
查尔斯·狄更斯于一八一二年二月生于波特西 。 父亲约翰·狄更斯是一个小小公务员；据说 ， 由于不善理财 ， 狄更斯一家人的生活过得相当清苦 。 特别是一八二四年约翰·狄更斯因欠债被捕入狱后 ， 一家人更陷入完全绝望的境地 。 这时查尔斯·狄更斯的母亲只得带着她的另外四个孩子 ， 和丈夫一同住进了监狱 。 年仅十一二岁的查尔斯·狄更斯被送到一家鞋油厂去做工 。 而对那几个月的绝望的、受尽折磨和屈辱的生活 ， 他后来自己回忆说 ， 简直使他终生难忘 。 这无疑正是《雾都孤儿》又译《奥利弗·退斯特》一书的由来 。
所幸他父亲不久后忽然意外得到一笔雪中送炭的遗产 ， 使他得以偿清债务 ， 获释出狱 ， 并能让他儿子查尔斯·狄更斯继续入学学习 。 否则 ， 这位后来闻名世界的伟大的作家恐怕必会被扼死在摇篮里了 。
狄更斯于一八二七年开始受雇为人做文书 ， 两年后 ， 先后在几家报纸杂志社做采访人员 。 一八三三年开始为一家月刊写下他的第一篇特写 ， 接着很快一篇接一篇相继问世 ， 到一八三六年 ， 他将这些作品汇集成册 ， 冠以《鲍兹特写集》的名称出版 ， 加上同年他的《匹克威克外传》也开始以分期连载方式发表 ， 立即使他名声大噪 ， 顿时成为闻名全国的最受欢迎的小说家 。 其后 ， 直到他一八七○年去世的近三十年间 ， 他几乎以一年一部的速度发表着他的小说作品 。 其中最重要的有《大卫·科波菲尔》《董贝父子》《荒凉山庄》《艰难时世》《双城记》《远大前程》 ， 当然也包括这部《雾都孤儿》 。
推荐阅读
- 电动车|实时河南商丘，人们的电动步行生活
- 久坐|【注意】坐车11小时，男子险丧命！罪魁祸首竟是人们天天做的...
- 老年人|老年人膳食有哪些呢
- 营养|夏天素食主义，如何注意营养搭配？
- 癌症肿瘤|男人们最容易忽视的15个癌症信号
- 贫血|老年人膳食有哪些呢
- 是你的又初呀|为了让自己看起来更帅，男人们在生活中应当注意的10种穿搭错误
- 美容|男人们！你们不怕被晒黑，难道也不怕被晒老晒丑吗？
- 消化疾病|郑继红浅谈：让人们“闻风丧胆”的慢性肝病“三部曲”
- 生活养生|中医养生-夏季养生心法