平顶山晚报|【走进中国传统村落?寻回老家的路——村子记事】往事千年醋香依然


北京联盟_本文原题:【走进中国传统村落?寻回老家的路——村子记事】往事千年醋香依然
平顶山晚报|【走进中国传统村落?寻回老家的路——村子记事】往事千年醋香依然
本文插图

□本报采访人员 杨岸萌/文 张鹏/图
“民以食为天 , 食以醋为鲜 。 ”提起翟集醋 , 宝丰县翟东村85岁的退休教师王钦迟竖起了大拇指 。 在他小时候 , 家里就有醋坊 。
传说中有“醋都”之称的翟集村 , 位于宝丰县城东20公里的李庄乡 , 为商周应国、春秋楚国父城所在 , 因人口增长 , 现分为翟东、翟西两个行政村 。 2019年1月 , 住建部、国家文物局公布第七批中国历史文化名村 , 两村联合申报的翟集村榜上有名 。
平顶山晚报|【走进中国传统村落?寻回老家的路——村子记事】往事千年醋香依然
本文插图

冯异故里仿古建筑
运粮河在村东蜿蜒向北汇入汝河 , 村东南大树将军冯异墓冢默然而立 , 横穿村南的311国道旁 , 醋店林立……千百年过去 , 一缕醋香绵延至今 。
5月28日 , 采访人员一行再访翟集 , 在醋香中听传奇故事 , 观酿制流程 , 品上乘“佳酿” 。
|传奇:故事里的“宫廷御醯”
传说中 , 商朝年间 , 就有先民在翟集聚居遂成村落 , 翟集在历史传承中曾名“巾车乡”“白集”“翟集镇”等 。
翟集醋的酿制 , 据传始于商朝盘庚年间 , 当时有刘姓家族 , 祖居山西 , 有一手制醋手艺 , 因战乱举家沿路乞讨至翟集 , 品尝村中井水 , 乃制醋佳泉 , 遂定居于此开办醋坊 。
翟集醋扬名传说与东汉名将冯异有关 。 在乡民口中 , 出生于父城的冯异为翟集酿醋刘氏家族的外孙 。 而据《后汉书·冯异传》载 , 冯异为人谦和 , 战功卓著 , 号“大树将军” 。 冯异曾奉命率部北上打仗 , 途中将士因水土不服而患肠胃病 。 冯异令部下速回故里翟集调运米醋千桶 , 命将士以醋佐餐 , 将士之疾不日而愈 , 士气大振 。 冯异凯旋还朝 , 光武帝刘秀大喜 , 钦封翟集米醋“宫廷御醯” 。 自此 , 翟集米醋名扬天下 。
冯异死后 , 被刘秀敕封为阳夏侯 , 葬于翟集(现李庄乡李庄村) 。
另有传说称 , 翟集醋始于东汉 , 盛于明清 。 明朝皇帝朱棣为翟集米醋御题“上乘佳作 , 稀世精酿”;清朝皇帝乾隆下江南路过开封府曾带翟集米醋作为醒酒礼品 , 御赐醋匠黄马褂一件 。 此后 , 翟集作坊林立 , 各地商贾络绎不绝 , 翟集便以“醋都”著称 , 甚是繁华 。
翟东村村民付英杰近年来致力于整理翟集酿醋历史 , 根据相关史料 , 他认为村东的运粮河古名清河 , 楚太子驻守父城 , 这条河成为调运军粮的水上通道 , 由此称运粮河;北魏地理学家郦道元的《水经注》则描述“(汝水)又东南与龙山水会 , 水出龙山龙溪 , 北流际父城县故城东” 。 “清河、运粮河、龙山水 , 无论何名 , 都可以说明这条河流淌了千年 。 ”付英杰说 。
村民林春阳对相关历史也有所了解 , 他推测说:“翟集这里在古代应该是一个码头 , 有水、有粮、运输也方便 , 所以有人在此制醋 。 ”
“我们小时候就是听着这些故事长大的 , 制醋的起源已经不可考 , 但是村内很多人会酿醋是事实 。 ”70岁的杨恩说 , 他祖父是山西酿醋老师傅 , 清末受翟集大地主马家邀请来此 , 为当地酿醋提供技术支持 。
|作坊:代代传承醋香未变
有人说 , 酒香在宝丰 , 醋香在翟集 。
从李庄乡政府向北拐到311国道 , 西行至翟集(翟西村、翟东村) , 道路两旁醋店林立 。 翟集老醋坊就是其中之一 。
店内墙壁上 , 挂着“地方特色名醋”“宝丰旅游推荐商品”“优秀酿造师”等牌匾 , 还有一块“光荣之家”的牌子 。
家住市区鹰城广场附近的梁国英听完55岁老板王汉魁的介绍 , 打开醋缸闻了味道后 , 买了一壶醋:“回家尝尝看 , 好吃了再来买 。 ”


推荐阅读