任正非满脸问号!任正非一句“杀出一条血路”,外媒竟然给翻译成这样?( 四 )


任正非:不是美国政府说什么就是什么 , 还是要通过法院的判决 , 还是要通过美国司法系统的公平、公正、公开 , 来一个个解决 。
Neil Western:您刚才提到 , 华为相信美国的法院会作出公平的判决 。 针对这些指控 , 华为的抗辩策略是什么?
任正非:我们还是通过美国律师与美国法院去交涉 。
4、Neil Western:在过去15个月中 , 华为采取了一系列高调的举措 , 例如您接受媒体采访 , 华为在美国和其他国家采取的法律举措 , 并在很多国家针对美国试图说服当地政府禁用华为的行动进行了强有力的反击 。 现在来看 , 您觉得过去15个月华为的策略有没有起作用?如果起了作用 , 能不能举一些例子 , 具体起了什么作用?
任正非:作用肯定是起到了 。 最初天空是一片漆黑的 , 美国说什么是什么 , 因为美国是强势的国家、强势的政府 , 一般大家对美国政府是很信任的 。 随着时间推移 , 真相越来越多被披露 , 天空逐渐变成深灰、中灰 , 我们希望逐渐变成浅灰色 , 让社会知道华为是什么样的公司 , 增强对我们的信任 。 我们还是在美国的西方盟友国家做生意 , 因为我们与这些国家的客户往来几十年了 , 这几十年积累的信任是宝贵的 , 他们不会轻易被施压一下就放弃选择华为 。
再过几天 , 我们将公布经过审计的2019年财务报表 , 我们去年的销售收入增长接近20% , 利润大幅度增长 , 就证明了客户对我们的信任并没有因为美国对我们打击而产生影响 。 今年我们在计划上比去年还有一定规模的增长 , 今年的研发经费比去年将增长58亿美元 , 去年研发经费150亿美元左右 , 今年可能超过200亿美元 。 我们克服困难的能力越来越强 , 面对的困难和遇到的挑战会越来越少 , 我们有信心实现今年的销售目标和利润目标 。 这场瘟疫过去以后 , 人们更加体会到先进的信息技术在应对瘟疫问题上也有很大价值 , 人们可能会加快网络建设 。
我们担心的是 , 我们没有那么多设备供应世界 。 这都证明我们这十几个月以来努力的结果是正确的 。
来源:综合观察者网 华为心声社区 梨视频
【任正非满脸问号!任正非一句“杀出一条血路”,外媒竟然给翻译成这样?】流程编辑:TF020


推荐阅读