庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人


“多情自古伤离别” , 对于珍视友谊看重情感的诗人来说 , 离别产生的惆怅、忧伤最让人感怀 。 每当朋友调任他职、离乡致仕、戍征边关或远游四方时 , 他们往往写诗赠别 , 以寄托离思与不舍 。 譬如 , 王维送朋友去西北边疆时 , 就写下了经典的送别诗《渭城曲》:“渭城朝雨浥轻尘 , 客舍青青柳色新劝君更尽一杯酒 , 西出阳关无故人” 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

本文向大家分享的这首《哭晁卿衡》 , 便是一首很经典的送别诗 。 不过与寻常的离别不同 , 它的作者李白旨在抒写的是“生离死别” 。 这是因为《哭晁卿衡》是李白在听闻日本朋友晁衡回祖国航海途中沉船 , 并误传已溺死后写下的一首诗 。 晁衡 , 原名安倍仲麻吕 , 唐开元五年来中国求学 , 期间与李白、王维、储光羲等著名文人都结下了深厚的友谊 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

天宝十二载(753) , 晁衡随日本访华的使者藤原清河等人分乘四船回国 , 却在遭遇风暴与其他船只失去了联系 。 当时便误传晁衡遇难 , 其实他漂流到了安南驩(huān)州(今越南荣市)一带 , 并于天宝十四载(755)回到长安 。 但误传晁衡溺死的时候 , 李白便写了这首诗来悼念他 。 因此这首诗短短4句二十八字 , 字里行间却浸透着李白对朋友深切的哀思与悲痛 , 感动了无数人 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

《哭晁卿衡》
日本晁卿辞帝都 , 征帆一片绕蓬壶 。
明月不归沉碧海 , 白云愁色满苍梧 。
诗的开篇“日本晁卿辞帝都 , 征帆一片绕蓬壶” , 是李白对晁衡回国时的盛况回忆 。 即来自日本的朋友晁卿准备离开长安回到故乡 , 于是便乘着一片风帆就航行在了东海上 。 “蓬壶” , 指蓬莱、方壶 , 它们都是神话传说中东方大海上的仙山 , 这里指晁衡的船只在东海中航行 。 据记载 , 晁衡辞帝都的时候 , 唐玄宗还亲自题诗相送 , 朋友们也纷纷赠诗 , 以表示美好的祝愿 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

然后 , 诗的后两句“明月不归沉碧海 , 白云愁色满苍梧” , 便是李白误以为晁卿溺死 , 从而表达了对他的无限怀念之情 。 即一去不复返的朋友啊 , 你就像那明月沉入了碧海 , 就连天上的白云也带着哀愁笼罩着海中的苍梧山 。 这里的“明月” , 是比喻品德高洁、才华出众之士 。 由此可见 , 它是李白对朋友晁卿的高度评价 。 而艺术境界上 , 如此描写晁卿溺死一事 , 更显清丽幽婉 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

“白云” , 据说有白云出自苍梧入大梁 。 苍梧 , 本指九嶷山 , 这里指传说中东北海中的郁州山 。 据《一统志》记载 , 郁州山自苍梧飞来 , 故亦称苍梧山 。 如此一来 , 晁卿溺死就不仅使李白悲痛万分 , 更是连上天也悲痛不已 , 从而使层层白色的愁云笼罩着海上的苍梧山 , 以哀悼晁卿的逝去 。 从写作手法来看 , 这里是用了拟人化的手法 , 让情感的表露更加迂曲含蓄 。

庆余|李白误以为朋友溺死写下一诗,短短二十八字,打动了无数人
本文插图

同时也把悲剧的气氛渲染得更加浓厚 , 从而使得整首诗极具艺术感染力 , 尽管见不到李白悲伤的哭泣 , 或者一些凄凄切切的词语 , 但在看似平淡的叙述中 , 却蕴含着深厚的友情 , 正所谓“哀其人而不忍书其事” 。 总的来说 , 李白误以为朋友溺死 , 写下的这首诗《哭晁卿衡》 , 短短4句 , 感动了无数人 。


推荐阅读