文教育|观点|唐诺:为什么要读“二流”的书?失败的作品,通常会留下更多线索( 四 )
本文插图
是的 , 包括书写者失败的作品 。失败的作品一样有你要的线索, 搞不好还更多——这绝不是鼓舞人的善意谎言 , 这是真的 。 最好的那些书往往太接近完美了 , 浑圆 , 找不出接点的缝隙 , 如同一体成形 , 不存在时间的痕迹 , 而是自在的原有的像天地之初就造成好端端摆在那里 。
如同我们读加西亚·马尔克斯《百年孤独》这样的书, 即使你也在访谈文字中看到他本人明明白白告诉你 , 他书写的速度极慢 , 慢到甚至一整天下来只写一句 , 他总是反复修改到近乎神经质 , 写个短篇长度的稿子就得用去五百张打字纸 , 但这两个“事实”你就是联不起来 , 这样流丽如亚马逊河奔流的小说若非一气呵成写完如何可能?
相反的 , 一部不那么成功的作品 , 却四处留着缝隙、留着坑坑洞洞和斧凿痕迹 , 把书写者的烦恼和书写过程给暴露出来 。 我没记错的话 , 国内的小说名家张大春在他还用纸笔写 (如今他“进步”成电脑打字) , 并用修正液涂改时 , 曾有过一个神经质的职业性忧虑 , 那就是立可白修正液的化学成分抵抗时间的能力究竟如何?它会不会在油墨褪去、纸张腐朽之前就先剥落?果真如此 , 那手稿的存留就是个令人头皮发麻的威胁了 , 届时 , 你不欲人知消灭掉的那些失败不愿见人的句子和想法 , 不就再次立可白落石出了吗?
张大春书写的忧虑 , 老实说 , 正是负责处理手稿的老编辑行之久矣的不为人知窥秘乐趣 。 作为一个编辑如我 , 最趣味盎然的、觉得比一般读者多点特权的 , 就是可看到作家手稿上大笔划去的作废文句 , 哦 , 原来如此 , 原来他是这样想事情的、这样子选择的 , 原来这里也可以而且差一点就往另外那一头写去……
正是这样 ,失败之处、失败的作品通常会留下更多线索 , 尤其是珍贵而且不容轻易察见的思考过程和书写判断 。 我们也许可以说 , 看最好的书 , 是阅读者最美好的享受 , 然而 , 读一本没那么好的书 , 你的确会少点享受 , 甚至有咬到沙子的不舒服之感 , 却有机会换取思维的更丰富线索以为的补偿 , 这样的阅读 , 于是很适用于进阶的、野心勃勃有想事情习惯的阅读者 。
海明威说 , 运气好的话 , 你会成功 。 这便有失败是遍在的、甚至是常态的意味 , 成功反倒像是很偶然才肯造访一次的奇迹 , 而本雅明更进一步指岀 , 即使在最成功的小说中 , 我们进入其内容所真正看到的 , 依然是“人的失败或成功底下深刻的意志消沉”——我们可不可以就大着胆子说 , 成功 , 常常带着较多奇迹似的 , 或至少说独特的、一时一地的成分 , 难以百分之百移植复制 , 反倒是失败较少是因为只是坏运气的成分 , 而是结构性地撞击到人性的痛处、 暴露岀人的基本限制和普遍困境 , 因此 ,现代小说要深向地挖掘人性 , 便只能往失败处去 , 那里才有超越历史机运和个别独特性的深奥共相 。
文章来源:凤凰网文化 , 节选自唐诺《阅读的故事》
我们期待原创稿件 , 来稿请发:moxiangxueshu@126.com
温馨提示:推广内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销;互联网是一个资源共享的生态圈 , 我们崇尚分享 。
其他平台转载请注明(来源:墨香学术 微信:moxiangxueshu)
转载仅供思考 不代表【墨香学术】立场
公众号推荐
墨香学术
关注学术资讯 , 追踪学术前沿
【文教育|观点|唐诺:为什么要读“二流”的书?失败的作品,通常会留下更多线索】密切关注学术资讯 , 持续追踪学术前沿问题 , 积极推广原创性成果
推荐阅读
- 安博教育|不轻进、不轻退,是你该有的觉悟
- 鸽书说教育|各国男神抽烟:小栗旬痞气,小李子帅气,中国的他让我路转粉了
- 分享趣情|男人多大才算老?三个女人说出自己观点,听完之后明白了
- 小橡树教育|给小学生的英文阅读外教课
- 外滩教育|《哈利波特》《魔戒》的背后都有这本书的影子?上外名师带你解构西方文化源代码
- 内分泌疾病,糖尿病|肥胖、糖尿病高发的原因一直存在争论,我来谈谈我的观点供参考
- 上游新闻|江爱群:长安DNA里的教育基因助力千万学子圆梦高考
- 母婴说|打骂教育不可取,影响孩子智力发展,和人生走向
- 教育乐园|专访催眠专家彭华勇
- 蚁淘妈咪日记|为什么宝宝更爱爸爸却不爱黏你?教育孩子,父母战线要统一
