影探|全明星云集，上半年最佳悬疑片来了Les Traducteurs
北京联盟_本文原题：全明星云集 ， 上半年最佳悬疑片来了
书架前站着九个脱光衣服的人 。
他们神色慌张 ， 若有所思 ， 目光也集中在了面前那位身着西装的男子身上 。
他们是谁？为什么被要求脱光衣服？这其中又有什么不可告人的秘密？
本文插图
这一幕出现在最近热度颇高的一部法国悬疑片中 。
西装男子是红遍全球的小说《代达罗斯》的出版商 。
脱光衣服的九人是被他邀请来参与小说翻译工作的译者们 。
而发生的一切 ， 都和这本名为《代达罗斯》的小说息息相关 。
《翻译疑云》
Les Traducteurs 2020.1.29 法国
本文插图
影片讲述了九个来自世界各地的译者们受聘参与畅销小说《代达罗斯》最后一部的翻译工作 。
他们被关在了守卫森严的地下室中 ， 没有任何通讯工具 ， 和外界断了联系 。
岂料 ， 就是在这样密不透风的环境下 ， 网上突然流出了小说的手稿 。
排查之后 ， 出版商得知 ， 泄密者就在这九位译者当中 。
出版商要做的 ， 就是不惜一切代价将这个泄密者抓出来 。
于是就有了文章开头的那一幕——严刑拷打 ， 势要抓出内鬼 。
本文插图
《好莱坞报道者》形容本片是一部国际性的悬疑片 ， 因为九位译者来自不同国家 ， 母语不同 。
同时 ， 这也是一部全明星云集的作品 ， 这九位译者的饰演者们 ， 都大有来头 。
“邦女郎”欧嘉·柯瑞兰寇、《去他*的世界》的鲜肉男主埃里克斯·劳瑟、《西部世界》特丽萨·库伦的饰演者西瑟·巴比特·科努德森、《睁开你的双眼》的男主爱德华多·诺列加等等 。
《黑客帝国》系列墨洛温的饰演者朗贝尔·维尔森出演了出版商（西装男）一角 。
群星荟萃的悬疑大餐 ， 又岂能错过呢？
本文插图
小鲜肉埃里克斯·劳瑟在本片中饰演一名译者 ， 他曾出演过大热英剧《去他*的世界》
当然 ， 比星光璀璨更让人欲罢不能的 ， 是电影本身的剧情设计 。
说回《代达罗斯》 ， 出版商之所以如此重视其手稿的泄露 ， 是因为这是一棵不折不扣的摇钱树 。
风靡全球 ， 销量额突破10亿美元 ， 在电影里人们对其的痴迷程度就好比现实生活中大家对《冰与火之歌》的追捧 。
出版方看重的 ， 就是《代达罗斯》所带来的商业价值 。
没有谁会跟钱过不去 ， 既然手握一棵摇钱树 ， 就要最大化的利用其价值 。
本文插图
这不 ， 最近《代达罗斯》的作者刚完成了最终卷的创作 ， 出版商就迫不及待的要借此大捞一笔油水 。
而爆点是选择全球同步上市九种语言的翻译版本 。
美其名曰希望全世界的读者都能第一时间买到小说 ， 实则是为了多赚一个国家的发行额 。
于是奸诈的出版商聘请了九位来自世界各地的优秀译者来做这项极其重要的工作 。
本文插图
反转 ， 又反转 ， 再反转 。
看似简单的抓内鬼行动 ， 却在各种反转之下显得刺激带感 。
在这里表妹就不多说 ， 待各位观看后方知这些反转的精妙 。
不过值得一提的 ， 是出版商这个角色 。
推荐阅读
- 郑爽|节目看图猜明星，郑爽把杨超越认作欧阳娜娜，救场反应如图教科书
- 穿搭|男明星一样拼！陈坤七月天戴毛线帽还戴翡翠项链，穿错裤子1米5
- 云集的城|黄磊可以说是娱乐圈中很资深的老前辈了
- 云集的城|日本最贵星二代，父亲是巨星母亲是歌手，钟爱名牌身上穿着几十万
- 凤凰八卦|女明星连洗头都这么讲究？
- 穿搭|范德安即将登陆天猫每周大牌日，“明星同款”引网友追捧
- 张杰|明星出道前的旧照，刘恺威帅气全无，张杰的气质是由内而发的土
- 穿搭|今年明星都在穿的“无袖外套”，贼时尚！戚薇、刘雯都爱不释手
- 张茹|风云榜明星“翻车”现场：冯提莫鼻子塌，鞠婧祎现场“怼”记者上热搜
- 新氧美容微整形APP|娱乐圈到底怎么了？？又一位盛世美颜级明星自杀了…