松子电影|《小娘惹》这碗冷饭难炒热，翻拍的剧情“水土不服”( 三 )
本文插图
不过 ， 我们必须把这种剧情放到一个时代里打量 。
在当年 ， 这种剧情的确是非常吃香 ， 狗血虽然狗血 ， 但大家没看过太多电视剧 ， 会觉得真的挺引人入胜的 ， 而且 ， 这剧对当年那种封建惨状的描写也是让人心惊肉跳 ， 大开眼界 。
本文插图
可是放到现在 ， 大家只会觉得“你这是在拍什么”？
【松子电影|《小娘惹》这碗冷饭难炒热，翻拍的剧情“水土不服”】
本文插图
这种封建式的凭借善良过一生的“奋斗女主” ， 大家不是讨厌 ， 而是觉得 ， “这果然就是电视剧啊” 。
所以 ， 翻拍电视剧可以 ， 应该翻拍一些尽管时代在进步 ， 但人们依然可以找到共情的电视剧 ， “惨” ， 大家早就“不买”了 。
本文插图
如果真的按照《小娘惹》的原剧来拍 ， 不要说现在这个剧组 ， 这碗冷饭 ， 就算是和平饭店的大厨来给你炒 ， 也炒不出啥好东西来 。
所以啊 ， 翻拍真的需要谨慎 ， 或许剧组也不是不知道这个道理 ， 毕竟第一次翻拍 ， 赚个眼球博个骂名 ， 也是流量啊 ， 你说是吧？
推荐阅读
![[]126斤宝妈这样吃早餐一周瘦3斤，吃得满足还不挨，4天早餐大公开](http://img88.010lm.com/img.php?https://image.uc.cn/s/wemedia/s/2020/dff5b4d5b0c5288468fb64c1f046c0a6.jpg)
- |第23届上海电影节取消红毯及评奖 电视节颁奖典礼保留
- 电影|复工前的电影以及复工首日：“没想到大家的热情这么高”
- 电影院|全国影院复工首日票房破百万！
- 电影,第一次的离别|刚刚，上海影院复工首场放映结束，女影迷说了一句话
- 韩国电影,马东|《釜山行2半岛》终于来了，但导演担心票房，称后悔写死马东锡
- 电影|写在影院解禁前：读书与电影
- 电影|《釜山行2：半岛》令人失望？
- 古惑仔,电影|盘点电影《古惑仔》戏里戏外的一些鲜为人知的故事，你又知多少？
- 综艺,奔跑吧兄弟|《奔跑吧》 收视破3蝉联冠军 "电影特辑"为电影业重燃信心
- 电影|一部《战毒》，究竟和现实的缉毒行动有多高的重叠度？