|配音演员毕克被誉为高仓健“代言人”两人幕后有哪些情感交往( 二 )
在中国电影界堪称“配音大师”的毕克 ， 被病魔夺去了本来可以继续艺术生涯的生命 。 他与高仓建的生前交往也戛然而止 。
但两人默契合作的电影作品 ， 却一直在银幕上延续着旺盛的活力 。
#两人资料简介#：
本文插图
毕 克
1931年出生 ， 祖籍山东平阴县 ， 中国著名配音表演艺术家、电影译制导演 。 原名毕德泉 ， 又名毕德全 ， 、1949年投身文艺行当 ， 1952年开始电影译制工作 ， 是上海电影译制厂最早的创建者和开拓者之一 。
上世纪七、八十年代 ， 毕克开始新的艺术探索 ， 以突破配音类型化为目标 ， 从配感情细腻的爱情片男主角转变为配正直 ， 坚毅 ， 智慧的角色 。
这一时期他完成了对两个角色的经典配音：《尼罗河上的惨案》中比利时大侦探波洛和《追捕》中的检察官杜丘冬人 。
八十年代 ， 出口中国的日本影片中 ， 高仓健所塑造的冷峻、刚毅的硬汉形象几乎成了毕克的专利配音 。 连高仓健自己也认为毕克是为他中文配音的最佳人选 。
毕克担任主配的日本影片《追捕》、朝鲜影片《安重根击毙伊藤博文》 ， 于1979年获文化部优秀译制片奖 。 他执导的《远山的呼唤》（兼主配）获文化部1981年优秀译制片奖 。
本文插图
（与孙道临等一起配音 ， 左一为毕克）
毕克还参与了多部上海美术电影制片厂拍摄的动画片配音 ， 如《哪吒闹海》中的李靖 ， 《天书奇谭》中的袁公 ， 《国王与小鸟》中的很有哲学意味的鸟等 。 在动画片《阿凡提的故事》中 ， 他与另一位配音大师邱岳峰所配的阿凡提与巴依老爷的对手戏 ， 得到广泛赞誉 。
毕克还在《少林寺》、《斯巴达克斯》等里担任旁白 。 特别是他为《悲惨世界》配的旁白 ， 不仅推进着情节的发展 ， 更完美的再现了原作浓厚而沉重的历史感 。
毕克生前的最后一部配音作品亦是担任经典电视连续剧《围城》的旁白 。
毕克生前为上海市政协第六、七、八届委员 ， 上海电影家协会理事、中国电视表演艺术学会常务理事、顾问 。
高仓健
本文插图
原名小田刚一 ， 1931年出生于日本福冈县中间町 ， 日本影视演员、歌手 ， 毕业于日本东京都明治大学商学科 。
高仓建1956年凭借电影《电光流星空手打》出道 ， 主演过《八甲田山》、《游侠列传》《追捕》《幸福的黄手绢》《千里走单骑》等影视作品 ， 代表作有《南极物语》和《铁道员》等 。 在他演艺生涯58年间 ， 共出演电影205部 ， 1998年被授予紫绶褒章 ， 2006年被选为文化功劳者 。
2011年 ， 高仓健主演电影《只为了你》 ， 在片中饰演面冷心热的监狱技术指导人员仓岛英二 ， 影片于2012年8月在日本公映 ， 这也是他的最后一部影视作品 。
本文插图
（《只为了你》剧照）
高仓健病逝两年后的2016年8月 ， 记录他生平的纪录片《健先生》在日本上映 。
有人说 ， 1960年后的半个世纪 ， 日本电影时代是“高仓健的世纪” 。
衷心感谢各位朋友阅览《掌心春秋》 ， 如果您喜欢 ， 可点击栏目右上角的提示“订阅”或“关注” 。 我们共同赏析历史趣闻 ， 回忆历史往事…（声明：文中配图均源于网络）
推荐阅读
- 卡姆|脱口秀演员卡姆容留他人吸毒案宣判：获刑8个月，罚两千元
- 脱口秀演员卡姆容留他人吸毒案宣判|脱口秀演员卡姆容留他人吸毒案宣判 获刑八个月罚金两千
- 明星财产|“宁愿不红，只拍好剧”的四位演员，图1被雪藏，图4仍然租房住
- 脱口秀演员卡姆容留他人吸毒获刑8个月罚两千元，缴获毒品没收
- 判了！脱口秀演员卡姆容留他人吸毒被判有期徒刑8个月
- 脱口秀演员卡姆容留他人吸毒案宣判：获刑8个月，罚两千元
- 卡姆|脱口秀演员卡姆容留他人吸毒案宣判，获刑8个月
- 绅士老司机|“网红出身”的四位男演员，前三位都是资源不断，唯独他戏红人不红！
- 磊磊趣闻|痛心！知名男演员在家自杀身亡！年仅30岁
- 演员|“宝藏演员”火出圈，是偶然也是必然