MAMAMIA课程|意大利语写作必备小说读物—《约婚夫妇》( 三 )
本文插图
L'arrivo della Peste
Dopo diversi mesi, arriva in Lombardia, e in seguito a Milano, la peste che provoca la morte di moltissima gente. Don Rodrigo si ammala e viene tradito dal capo dei Bravi,Griso, che morirà di peste. Anche Renzo è contagiato ma riesce a guarire e cercherà di ritrovare Lucia nel lazzaretto.
几个月后 ， 瘟疫到达了伦巴第 ， 随后又到达了米兰 ， 并导致了很多人死亡 。 Don Rodrigo病倒 ， 被手下的Griso出卖 ， 并死于瘟疫 。 Renzo也被感染 ， 但他痊愈了 ， 并设法在医院找到了Lucia 。
Ricongiungimento e Conclusione
è nel lazzaretto che si incontrano tutti alla fine. Renzo ritrova Lucia e Fra Cristoforo contagiato e quest'ultimo esorta Renzo ad abbandonare la sua brama di vendetta verso Don Rodrigo, ormai morente, e libera Lucia dal suo voto. Tornati al loro paese, i due giovani si sposano con Don Abbondio a celebrare le nozze. Finalmente sposi, hanno una figlia che chiameranno Maria, come segno di gratitudine verso la Madonna, e in seguito altri.
最终 ， 所有人都在医院见了面 。 Renzo发现了Lucia和被感染的Fra Cristoforo ， 后者劝Renzo放弃对快死的Don Rodrigo报仇的渴望 ， 并让Lucia放弃誓言 。 这两个年轻人回到自己的小镇 ， 在Don Abbondio的支持下结了婚 ， 并有一个女儿 ， 取名玛丽亚 ， 以表示对圣母玛利亚和后来其他人的感谢 。
本文插图
本文插图
有空吗？帮忙点个“分享”吧
本文插图
【MAMAMIA课程|意大利语写作必备小说读物—《约婚夫妇》】
推荐阅读
- 李子勋|【课程回顾】第①讲片段节选 | 后现代心理整合应用技术培训项目
- gogoboi|69买了个郑爽变美课程…就这？
- 课程|2020首届全国农信系统“优秀课程”大赛线上投票即将开启， 快来Pick你心中的最强C位！
- 网红美食|「阜新育才教育集团尚品园 · 课程」《跳跳圈》
- 封面新闻|七夕图鉴：描述为“渣男”相关的商品有3098件，男性更爱买情感经营类课程
- 复旦人文课程|张晓风：夏季上演得太长，秋色就不免出场得晚些
- 美容护肤,防暑|【课程推荐】柠檬不止能美白，还有这五大功效呢~
- 图画书|信谊·原创之光 | 5位跨界大咖对谈20位原创作者+20位原创作者直播课程
- 量子力学|《量子力学》是不是最难的物理课程？
- 丰磊|课程回顾丨积极心理学你了解了吗？