Array|用碎片化写作抵御碎片化时代：诺奖得主托卡尔丘克的怪诞故事( 三 )
文章图片
文章图片
赵刚
所以包括托卡尔丘克 ， 包括其他的一些出自这个地区的作家 ， 他们始终处在多重因素的挤压之下 。而我个人觉得 ， 恰恰是这一点为他们的创作提供了动力 。因为只有挤压才会迸发 ， 在重重重压的内心纠结的状态下 ， 他们的文化达到了一种高度 。而托卡尔丘她自己又加了一层 ， 她是学心理学出身的 ， 对人的内心的不断观察、思考 。她的文字有一种非常强烈的张力 ， 是在一种挤压的状态下 ， 但是她又用非常温柔的、舒缓的语调 ， 以一种所谓上帝视角 ， 就是超越我们日常观察者的视角娓娓道来 。所以我觉得她确实——至少在波兰文学里面——是一个非常独特的现象 。既有深厚的传统 ， 又有非常难得的现代性 。
我觉得她能获得诺奖确实是实至名归 ， 而且她还是相对年轻的一位获奖者 ， 所以未来的创作之路我们还是很值得期待的 。
她既要迎合这个时代 ， 又要对这个时代提出一种质疑
李灿：从一个作家创作者的角度 ， 您眼中的托卡尔丘克 ， 在写作方法上或者主题表达上有什么样的特色？
李洱：托卡尔丘克的小说 ， 我要用一个词形容的话 ， 就是它带有强烈的综合性 。我觉得这也可以看成是最近十几年二十年世界小说发展的一个潮流 。从文体可以看得很清楚 ， 她的文体当中呈现出一种讲故事的、传统小说的基本要求 ， 一些是游记、日记、童话 ， 一些带有神话色彩的故事 ， 文体上呈现为一种综合性特征 。
思维方式上 ， 她本人是荣格的学生 ， 或者说她受荣格影响很大 ， 荣格研究所谓的人类的原始思维 。托卡尔丘克她也认为神话故事从未发生过 ， 但神话思维一直留存于人间 。所以她的小说在讲一些日常故事的时候 ， 里面带有强烈的溢出日常生活经验的思维方式 。
在文体上呈现的特征 ， 在思维方式上呈现的特征 ， 体现在她对自然关系的描写 ， 她处理人和自然的关系、人和历史的关系 ， 人和社会主义以及后社会主义的关系 ， 神话思维和日常思维的关系 ， 各个方面 。
文章图片
文章图片
李洱
她经常写到蘑菇 ， 我认为这实际上是她小说的关键词 。我后来看到她一个访谈 ， 她说蘑菇既不是植物 ， 也不是动物 ， 而是一种菌类 。她本人喜欢采蘑菇 ， 采蘑菇的过程中在森林行走 ， 听森林中那些窃窃私语的声音 ， 使得她在写自然的时候——也可能因为是女性作家——非常细微 ， 甚至带有某种肉感 。
所以我觉得在某种意义上 ， 可以把她的小说看作是一种蘑菇 。一种综合性的、既非动物也非植物、介于动物和植物之间的、介于神话思维和日常思维、介于人物传记和童话之间的故事 。
还有一点是我特别想提到的 ， 就是她碎片化的写作 。在长篇里面表达得更明显 ， 因为长篇需要一个整体性结构 ， 她却表现为碎片化写作 。这跟互联网时代 ， 跟大众传播、大众传媒非常发达的时代密切相关 。现在所有作家都要面对这样一个现实 ， 就是如何面对大众传媒、微信、手机 ， 所有现代通讯手段对人的冲击 ， 挤压 ， 传统的叙事方式在不断受到挑战的情况下如何做出调整 。
我觉得托卡尔丘克的方法是：每个故事片断是完整的或者说相对完整 ， 彼此之间带有某种镶嵌的感觉 ， 互相产生一种挤压或者说化学作用；是有一点类似于互联网这个时代本身的一种故事 ， 一种碎片化的 ， 甚至可以说用原始思维写成的 ， 看上去非虚构的故事——带有某种非虚构色彩 。它既有强烈的虚构性 ， 但是用非虚构色彩来讲述 ， 这些都可以看成是她对这个时代的写作的一种调整 。
推荐阅读
- 写作|干货|美国本科留学文书写作秘籍
- 写作|SSAT考试写作该如何准备？
- 围墙坍塌|突发！小区内出现山体滑坡，石头碎片堵住停车路面
- 作文|温儒敏点评高考满分作文：写作教学不要轻易把满分作文当范文
- 用户|专注碎片化信息聚合，一知app收获用户口碑好评
- 创作|深入分析美本文书Common Essay写作思路
- 电影|诺兰经典成名作《记忆碎片》，悬疑中的玄幻之作
- 爸爸让儿子每天户外玩2小时，才能写作业！网友酸了
- 斯坦福|捷报|老查留学长线规划学子成功晋级斯坦福CGCP写作竞赛总决赛！
- 你今天户外玩够2小时了吗？不达标别写作业了！