|用文脉的“源泉”浇灌南京戏剧“厚土”( 五 )


话剧《朝天宫下》剧照 。江苏大剧院供图
“艺术与历史的平衡 , 长篇小说《三国演义》已经为我们的文艺创作作了很好的示范 。”江苏省戏剧文学创作院院长罗周创作了大量历史题材的舞台艺术作品 , 例如越剧《乌衣巷》《凤凰台》、昆曲《世说新语》系列等 。在她看来 , 历史题材的文艺创作至少需要把握两大原则 , 一方面要尊重历史大趋势走向 , 另一方面要尊重历史人物的独特个性、人生际遇与人格评判 。“在充分尊重历史的基础上 , 我们不要放弃文学再创造的空间 。”
彰显世界“文学之都”独特文化气息
南京作为世界“文学之都” , 是王羲之、顾恺之、李白、刘禹锡、汤显祖、曹雪芹等名家生活与创作过的地方 , 他们向中国乃至世界贡献了一批又一批传世名著 。“诗仙”李白游历南京 , 先后创作了多首知名诗篇;位列中国古代四大名著之首的《红楼梦》 , 与南京有着深厚渊源;《世说新语》是南朝宋临川王刘义庆于都城建康(今南京)召集一批文人编写的一部主要记述汉末、三国、两晋士族阶层遗闻轶事的笔记小说……
越剧《红楼梦》、越剧《乌衣巷》、昆曲《世说新语》、越剧《凤凰台》、越剧《僧繇》、越剧《织造府·又见青溪》、河北梆子《台城柳》……过往文坛巨匠留下的文学财富 , 以及古都深厚的历史文化资源 , 为戏剧创作提供了丰富的素材 。
昆曲《世说新语》系列剧照 。石小梅昆曲工作室供图
世界“文学之都”不仅仅是一个称号 , 更是活态的历史传承 。戏剧创作如何传承、弘扬“文学之都”的基因?罗周说 , 南京是六朝古都、十朝都会 , 每个时代都有它独特的文化气息感 , 要写出不同时代的文化气韵 。越剧《乌衣巷》写的是魏晋故事 , 王徽之、王献之兄弟的文化气息是真挚、纯净、率直的 。越剧《凤凰台》主角李白是盛唐时人 , 他像盛唐一样潇洒、浪漫、飘逸、华丽 。
“我们描写的不仅是一个个人物 , 还要通过描写这些人物去折射他所在时代的文化特性 , 把这人物和他所处时代的文化风貌进行深入的把握和对接 。”罗周说 。
实习生 喻燕 刘紫秋
南报融媒体采访人员 翟羽


推荐阅读