王华伟|企业家专访｜第15期·「RWS中国公司」王华伟：全球专利战略布局，构筑知识产权护城河
_原题为 企业家专访｜第15期·「RWS中国公司」王华伟：全球专利战略布局 ， 构筑知识产权护城河 
文章图片
为助力园区企业品牌宣传、促进企业之间潜在合作 ， 中关村东升科技园特推出以“聚焦成长+赋能品牌”为主题的原创栏目《企业家专访》 。 旨在深入了解企业成长历程、角色定位、企业文化 ， 并深入挖掘企业所需资源支持 ， 提升企业长期良性发展竞争力 。
本期人物
文章图片
王华伟
RWS(如文思)中国公司
CEO
数字化、线上化、智能化的新基建浪潮下 ， 新场景、新技术的广泛应用不断加速推动着全球化全场景智慧生态的建设 。 全球化市场的开拓使得越来越多的企业开始意识到专利技术、品牌、商业秘密等无形资产的重要性 ， 如何让这些无形资产逐步增值 ， 很大程度上取决于对知识产权的合理保护 ， 而行业壁垒、语言障碍等无形之中为专利的海外申请增设了难度 。
位于中关村东升科技园的RWS(如文思)中国公司 ， 作为全球知识产权、专利信息、生命科学及语言服务解决方案提供商 ， 致力以专业、优质的专利翻译与提交、专利信息与检索、生命科学及语言服务 ， 为客户提供顶尖的全球化解决方案 。 目前 ， RWS服务客户遍布全球30余个国家 ， 包括世界500强企业以及国内外知名律所 ， 横跨诸多行业领域 。 2018年 ， RWS更是在全球语言服务类专业服务公司排名中位列第四 。 对此 ， 本期《企业家专访》特别邀请了RWS(如文思)中国公司CEO王华伟 ， 为我们分享专利先行、产权护航的赋能升级之路…
文章图片
专利先行 ， 筑构知识产权护城河
1958年 ， RWS于英国伦敦成立 。 60余载的行业深耕 ， 使RWS具备了精尖的行业融合团队及全球化资源 ， 成为全球领先的知识产权、专利信息、生命科学及语言服务解决方案提供商 。 通过遍布全球的翻译、检索和技术等专家团队的协作及学术精研 ， RWS以其专业的内部团队和顶尖的服务质量誉满业界 。 目前 ， RWS已经形成了专利翻译与提交、专利信息与检索、生命科学、语言服务的四大业务板块 ， 客户遍布全球 ， 覆盖全行业领域 。
文章图片
数字化的发展趋势加速着万物互联的全球化商业模式 ， 中国企业在全球市场上也逐渐占据重要的位置 。 各企业在重视海外业务布局的同时 ， 也开始注重海外的专利布局 。 专利的地域性 ， 决定了企业要想走向全球 ， 就必须做好海外专利的合理布局 ， 提升国际竞争力 。 同时 ， 中国PCT(专利合作协定)申请量急速增长 ， 专利质量却难以得到持续有效的维系 ， 面对这种情况 ， RWS决定将中国公司此前主要定位于协助全球性企业进入中国 ， 转变为今后将同等协助中国企业进入全球 ， 相应地 ， 开拓及打造中国市场、助力中国企业全球专利战略布局 ， 也成为RWS中国公司义不容辞的责任 。
文章图片
2006年 ， RWS(如文思)中国公司作为RWS的全资子公司成立 。 主要从事专利翻译与提交、专利信息与检索、生命科学及语言服务 。 为全球30多个国家提供相应的专业优质服务 。 根据客户需求 ， 整合全球专业资源及独有的优质专家库 ， 利用业界最先进的技术 ， 构建强有力的解决方案 ， 助力企业知识产权战略决策 。 一言以蔽之 ， 就是将国外专家请进来 ， 协助国内企业走出去 。
聚焦全球资源 ， 打造智能平台
知识产权的海外布局不仅是翻译 ， 还涉及到提交、专利诉讼、专利检索需求等系列性的服务 。 RWS在构建行业门槛的基础上 ， 基于特定服务类型的特征开放了三个平台：AOPConnect全球专利检索平台、Inovia全球专利提交平台、以及PatBase全球商用专利数据库 。 AOPConnect平台涵盖了全球优势的专利资源 ， 通过赏金的激励模式提供需求检索 ， 能够确保交付结构清楚、易于分析;Inovia平台 ， 汇聚了全球多个国家的相关代理律师事务所 ， 能够简化提交流程 ， 王华伟表示 ， 企业登入平台之后 ， 能够找到大量的优质专利事务所 ， 这些事务所都有十几年的运营历史 ， 能够以最专业技能和行业经验提供最完善的帮助和选择;PatBases数据库作为首屈一指的全球专利检索数据库 ， 是唯一一个由专业检索员打造 ， 专门服务专业检索员的商业数据库 ， 通过海量优质资源的汇聚 ， 能够满足全球范围内不同的检索需求 。
文章图片
推荐阅读
- 王清宪|青岛市委书记王清宪：青岛愿与全国企业家一起迎接大考
- 江西南昌东湖区:依法对一涉案民营企业家不批准逮捕
- 第四批|第四批体悟实训队赶赴深圳，首增10名企业家，突出市场、加码开放
- |中国女企业家近300位女性精英相约青岛共话合作
- 全聚德|立足行业优势 餐饮业女企业家践行“舌尖上的节约”
- 深圳|深圳通过首部个人破产法规：设3年免责考察，保护企业家精神
- 女企业家|巾帼精英汇聚！这个国家级大会在青岛办
- 智能科技|马中企业家联合会成立智能科技分会促中马科技合作
- 李洪梅|江华：“夫妻档”企业家李洪梅、王永红为家乡招商 打造全球最大钢化膜产业链
- 责任|《企业家社会责任研究报告（2020）》出炉