克里希那穆提冥思坊|【言谈录】时间是你最大的敌人( 三 )
如果你只是从道理上明白了 ， 那没有任何价值；那只是一种文字交流 。 但是 ， 如果你真的理解了 ， 也就是说 ， 你真的看到了你是贪婪的——而不说：我一定不能贪婪 ， 那样的话你就偏离了——如果你与贪婪待在一起 ， 立即看清它 ， 那么那个洞察本身就是终结贪婪的行动 。 你在这么做吗？还是你只是从口头上接受了这些？
As we said, we are walking together to explore our human brain, our human life, everyday life with all its conflicts, illusions and so on. And we think time will solve all these problems, next life. Time is the greatest enemy you can possibly have because time prevents action, action which is whole, complete, not divided so that it does not leave a mark as regret. So if you have listened very carefully, seen it for yourself, then you will understand that freedom from time is the greatest enlightenment.
正如我们所说 ， 我们一起探索了我们人类的大脑、我们人类的生活 ， 有着所有的冲突、幻觉等等的日常生活 。 而我们以为时间、来世会解决这所有的问题 。 时间是你所能遇到的最大的敌人 ， 因为时间阻碍了行动 ， 而行动是完整的、圆满的、毫无分裂的 ， 因此它不会留下悔恨的印记 。 所以 ， 如果你非常认真地倾听了 ， 亲自看到了这一点 ， 那么你就会懂得 ， 从时间中解脱的自由就是最了不起的觉悟 。
On Conflict, Bombay, 31st January 1981
《终结生命中的冲突》 ， 孟买 ， 1981年1月31日
冥
思
坊
Krishnamurti
推荐阅读
- 克里斯杰里科|35岁离婚回国，25年后率队拿下大满贯，60岁的郎平活成了传奇！
- 克里希那穆提的教诲|好书推荐：“成为自己”经典系列4册
- 克里斯汀·迪奥|再有钱也买不到邀请：走进名媛圈最盛大的舞会“巴黎名媛舞会”
- 戴克里|罗马帝国的灭亡，从东西分裂开始（下）
- 俄国|克里米亚战争，俄国元气大伤，可为什么还能入侵中国呢？