上观新闻|美国《纽约时报》：“十一”黄金周提振中国旅游业
文章图片
美国《纽约时报》网站10月1日发表题为《中国启动“十一”黄金周 ， 提振遭受重创的旅游业》的报道 。
【上观新闻|美国《纽约时报》：“十一”黄金周提振中国旅游业】报道称 ， 长城沿线部署了更多安保人员 ， 以应对吵闹的游客 。 西藏首府拉萨的酒店预订量比去年同期增长了600% 。 在去年年底暴发新冠肺炎疫情的武汉 ， 游客蜂拥前往黄鹤楼游览 ， 以至于这座地标性建筑在一家大型旅行社的“国内最热门景点”排行榜上高居榜首 。
报道称 ， 国庆节期间 ， 中国启动了“十一”黄金周这个一年一度的购物和旅游狂欢节 。 自疫情得到控制以来 ， 这也是中国迎来的第一个重大节假日 。
报道指出 ， 不管在哪一年 ， 黄金周消费都是备受关注的反映中国经济健康状况的晴雨表 。 今年的情况可能尤其如此 。 随着人们挤上火车 ， 这是迄今为止表明中国从疫情中恢复过来的最明确信号 。
报道称 ， 初步迹象似乎证实了两个趋势 。 首先 ， 中国以惊人的速度回到了接近正常的状态 。 第二 ， 即便如此 ， 它也很难摆脱疫情带来的连锁反应 。
报道称 ， 黄金周还反映出这场大流行如何改变了人们的旅行方式 ， 使中国日益增加的出境游客重回国内 。 大多数时候 ， 数以百万计的中国人在黄金周期间选择出国旅游 。 然而今年 ， 他们别无选择 ， 只能待在离家更近的地方 。
报道称 ， 今年的国庆节恰逢中秋佳节 。 中国的旅游研究机构预测 ， 8天长假的国内游客将达到5.5亿人次 。 尽管这一数据令人印象深刻 ， 但它只有去年同期游客数量的70%左右 ， 反映出还有相当多的人出于经济考量或担心受感染而留在家里 。
报道称 ， 官方限制措施虽然有所放宽 ， 但依然存在 ， 景区客流量限制在75% 。 在当局鼓励民众出行的同时 ， 一些学校表示它们只放半个星期的假 ， 或者要求学生提前请假才能离开校园 。 尽管如此 ， 旅游业做好了出击的准备 。
栏目主编：顾万全本文作者：参考消息文字编辑：董思韵题图来源：新华社图片编辑：朱瓅
推荐阅读
- 海纳新闻|南部战区深夜表态，拿警告当耳旁风？美军舰擅自闯入中国西沙领海
- 快了棒棒糖|引发当地示威，这次我挺警方，9个月黑人孕妇被美国警察跪压抓捕
- 又到天凉未寒时|直接被摸到掉漆，网友：说好的素质呢，美国最“无奈”雕像
- 新冠|多国单日新增病例数创纪录 权威期刊批美国将危机变成悲剧
- 死亡病例|美国新增新冠肺炎确诊病例55431例 累计7706256例
- 中国新闻网|全国铁路今起调图：西安至乌鲁木齐、敦煌首开动车
- 大众报业·半岛新闻|青岛新增3例无症状感染者，往来青岛健康码颜色不变
- 美国|美国在裁军与国际安全领域倒行逆施的十个事实
- 央视新闻|专家提醒！头疼胃疼等找不到病因可看精神科
- 红星新闻|9岁男孩看到妈妈英语笔记，内疚哭泣没好好学习 妈妈：他现在更爱学习了