古代小说网|谭帆:《中国小说史研究之检讨》( 三 )


古代小说网|谭帆:《中国小说史研究之检讨》
本文插图
《论明代小说学的基础观念》

首先是对中国小说史研究的整体反思 。
20世纪以来的中国小说史研究取得了丰厚的研究成果 , 开启了现代意义上的中国小说学术史 , 其贡献毋庸置疑 , 但在对中国小说史的一些大的判断上也有明显的“偏差”乃至“失误” 。
譬如关于中国小说文体源流的阐释 , 小说学术史上就有不少颇为流行的观念 , 概括起来主要有:以“虚构”为标尺 , 认为唐代传奇是中国古代小说中最早成熟的文体 , 所谓小说的“文体独立”、“小说文体的开端”等都是在中国古代小说研究中耳熟能详的表述 。
以“故事”为基准 , “故事”的长度和叙事的曲折程度是衡量小说文体价值“高低”的标准 , 于是“粗陈梗概”的笔记体小说自然与“叙述婉转”的传奇体小说分出了在文体上的“高下” , 传奇体小说成了文言小说中最为成熟的文体形态 。
三是从“虚构”、“故事”和“通俗”三方面立论 , 认为以“章回体”为主的白话通俗小说为中国古代小说的主流文体 , 并在“凡一代有一代之文学”观念的影响下 , 构拟了“唐诗、宋词、元曲、明清小说(指白话通俗小说)”的“一代文学”之脉络 , 还循此推演出了中国古代小说文体实现了“由雅入俗”之变迁的结论———通俗小说由此而成了中国古代小说的主流文体 。
古代小说网|谭帆:《中国小说史研究之检讨》
本文插图
《明清小说分类选讲》

以上这些思想观念已然成了中国小说史研究中的“定论” , 但实际情况却是大可辨析的 。 鉴此 , 我们提出如下原则:
中国古代小说文体之源流是一个“历史存在” , 小说文体源流研究就是要尽可能地理出这一个变化的线索 , 但“变化的线索”不等于古代小说文体就有一个“发展”的进程 。 “发展”的观念是以“进化论”为基础的 , 它“先验”地确认了历史现象都有一个“孕育”、“产生”、“成熟”、“高潮”、“衰亡”的发展规律 。 这种“机械性”的观念不利于“还原”古代小说文体源流的真实面貌 。
古代小说文体是一个复杂的“历史存在”:它既是历时的 , “笔记体”、“传奇体”、“话本体”和“章回体”等各有自己产生的时代 , 由此形成了一个流变的线索;同时它又是“共时”的 , 小说文体之间不是前后更替 , 而是“共存共荣” 。 (《论中国古代小说文体研究的四种关系》)
再譬如关于小说研究的古今差异 , 从总体来看 , 中国小说研究的古今差异除了研究方法、理论观念等之外 , 最为明显的是对研究对象重视程度的差异:由“重文轻白”渐演为“重白轻文” , 从“重笔记轻传奇”变而为“重传奇轻笔记” 。 中国古代小说乃“文白二分” , 文言一系由“笔记”、“传奇”二体所构成 , 而在漫长的古代中国 , 小说之“重文轻白”、“重笔记轻传奇”是一以贯之的传统;20世纪以来中国古代小说研究的基本格局则是“重白轻文”和“重传奇轻笔记” 。
古代小说网|谭帆:《中国小说史研究之检讨》
本文插图
《中国分体文学学史·小说学卷》

而观其变化之迹 , 一在于思想观念 , 如梁启超“小说界革命”看重小说之“通俗化民”;一在于研究观念 , 如鲁迅等“虚构之叙事散文”的小说观念与传奇小说、白话小说更为符契 。 这一格局对中国小说史研究产生了深远影响 , 中国现代学术史范畴的“小说”研究由此生成 。 然而这一格局也在某种程度上使中国小说研究与传统中国小说之“本然”渐行渐远 。 (《术语的解读:中国小说史研究的特殊理路》)
其次是对中国小说史研究观念的思考 。
20世纪以来中国小说史之梳理大多以西方小说观为圭臬 , 或折衷于东西方小说观之差异而仍以西方小说观为参照 。 然而一种理论观念与方法的引进必然要有一个“适应”和“转化”的过程 , 它所能产生的实际效果取决于两个基点的支撑:一是理论方法本身的精妙程度及其普适性 , 二是与研究对象的契合程度及其本土化 。


推荐阅读