毒药君|它的幕后，比正片精彩十倍( 二 )
本文插图
剧本第一个给到巩俐 ， 但巩俐则是最后一个答应的演员 ， 中间兜兜转转了一大圈 。 巩俐之所以那么晚答应 ， 压力当然也很大 ， 如临大敌 ， 分外地看重 ， “我绝对有兴趣 ， 但直到我能肯定自己能演好之前 ， 我都不会答应 。 ”
演得像郎平 ， 对巩俐来说不是太大的问题 ， 但要演得“像”到足以让所有观众都忘了那是巩俐 ， 才是一个阶段性目标 。
即使在拍摄过程中 ， 巩俐在每次睡前都会看郎平的视频 ， 生怕已经“上身”的那个劲儿到了第二天早上就“跑了” ， 肩膀始终兜着 ， 后背也挺不起来 ， “都习惯了” 。
本文插图
参与《夺冠》演出的真实国家队女排的交口称赞网上也早就有了 ， 实际上当天女排队员们和巩俐第一次见面 ， 导演组还特意叮嘱队员们要多给巩俐老师鼓励 ， 给点适当的反应 。 结果完全没必要 ， 每个女排姑娘一看到巩俐出现都傻眼了 ， 开始都是一阵恍惚 ， 以为“郎导”真的来了 。
纪录片中还有个花絮 ， 片中饰演郎平女儿白浪的演员许文珊 ， 也是《误杀》中大女儿的饰演者 ， 实际上是另一位著名影后陈冲的亲女儿 。 拍许文珊和巩俐的对手戏时 ， 陈冲一直在现场 ， “怕她（女儿）演不好给大家添负担” 。 谈到巩俐 ， 陈冲也是赞不绝口 ， “太棒了 ， 那肩 ， 那手 ， 小动作……全是功底和经验” 。
【毒药君|它的幕后，比正片精彩十倍】
本文插图
第一集的标题叫“电影不是模仿秀” ， 巩俐在做足了模仿秀之后 ， 更强的是她演技上真正的功力 。 郎平去医院探望病重的老女排队员一场戏 ， 巩俐的对手演员是同样经验丰富的刘敏涛 ， 她说 ， 巩俐把她的手轻轻柔柔的一摸一拉 ， 不用言语 ， “我的眼泪刷刷就流了下来” ， 那是心的交流 ， 是独属于演员之间的 ， 特别难得的宝贵的东西 。
本文插图
《夺冠》后半段中 ， 巩俐饰演的郎平在与巴西队比赛前的演讲 ， 被陈可辛称为体现了整部影片主题的重要台词 ， 结果那一场戏 ， 巩俐只用了一条就过了 。 陈可辛还不敢相信 ， 又重看了一遍回放 ， 发觉真的是无懈可击 。
这场戏 ， 成为了陈可辛三十多年的导演生涯里第一个“一条过”的镜头 。
黄渤·草根细节
黄渤饰演的女排第二代男主教练 ， 原型是陈忠和 ， 这个名字因某些“不可知”的原因没在《夺冠》片中出现 ， 也同样没有出现在纪录片《我们》中 。
黄渤的角色非常重要 ， 他和郎平是一个相互映照、也相互关照的镜像 。 从表演上 ， 巩俐也更像名门正派 ， 黄渤则更具草根底气 ， 演员和角色也同样有相似和相通的气质 。
虽然外形与陈忠和差距很大 ， “模仿秀”是做不到了 ， 但黄渤主要追求的是“神似”,也因此在小细节上下了很多功夫 。
《夺冠》中令人印象深刻的《爱拼才会赢》演唱 ， 我们会以为歌手出身的黄渤演这场戏会很轻松 ， 结果在《我们》中看到 ， 黄渤被歌曲的闽南语发言搞得焦头烂额 ， 一个字一个字地找懂方言的工作人员教学发音 。 毕竟福建出身的陈忠和是绝对不可能说错闽南语的 。
本文插图
来自台湾的摄影师余静萍（她是《少年的你》《七月与安生》的摄影指导 ， 也是前年坠楼的歌手卢凯彤曾经的爱人）成了黄渤的专职语音老师 ， 黄渤一边学一边感叹 ， “这个发音也没规律啊 ， 完全是外语” 。
本文插图
心细如发的黄渤还客串起了道具指导 ， 陈忠和本人以爱喝功夫茶出名 ， 《夺冠》中准备的工艺茶具 ， 黄渤觉得不符合陈忠和的身份 ， 要求换掉其中几件 ， “细节会出卖这个角色” 。
老训练馆中墙壁上的球印 ， 黄渤也发现不够真实 ， “像铅球砸的” ， 请美术组的人来重新处理 ， 美术指导孙立都有点汗颜 ， 没想到“在这儿挨了一枪” 。
吴刚·老骥扣球
吴刚饰演的老一代中国女排主教练 ， 原型是袁伟民 ， 同样是片中没有出现名字的角色 。 这个角色在电影中是整个女排精神的开创者 ， 现实中也是如此 ， 他是把郎平引入排球世界的导师 。 陈可辛也承认 ， 他是中国排球“教父”一般的人物 。
和黄渤一样 ， 吴刚的外形和袁伟民差距也很大 ， 同样是靠演技和气场来撑住精气神的角色 。 吴刚对这个角色的分析 ， 大概是我看过的对这个角色最精准的判断 ， 比这世界上任何一个影评人说的都好：“他是一个非常执着的人 ， 执着可以到一种疯狂 。 他有小我 ， 但他的大我占据太多了 。 ”
推荐阅读
- 红木指南|全球最大的树：它的木材够盖40多栋房子
- 内部人士|腾讯首发To B纪录片，近30位内部人士披露幕后故事
- 直播间|17个直播间搬上舞台！双11首次“穿屏”直播幕后：天猫内容IP“出圈”记
- 养生知多少|成龙《醉拳》幕后冷知识
- 青海生活频道|女子4年间航班延误900次，获得赔偿300多万元！幕后团伙曝光
- 中国商用汽车网|福田戴姆勒汽车助力“双十一” 无忧服务做好“幕后英雄”
- 刘奕畅《如意芳霏》剧情高燃 徐平黑化幕后反派身份揭晓|刘奕畅《如意芳霏》剧情高燃 徐平黑化幕后反派身份揭晓
- 王一博|双11盛典王一博表演舞蹈好欲，CP粉却磕到新糖，配上肖战字幕后引大笑
- 青年|林泰墨是不是幕后黑手
- 美对台军售|美对台军售是一剂危险的毒药