恒星英语学习网|最全3000个常见公共场所英语标示！（国家英文译写规范）( 二 )
公共汽车线路Bus Route
具体公交线路Route 可省略 ， 直接用阿拉伯数字表示
公交63路Bus 63
轨道交通站点Station
公共汽车始发站和终点站Terminal或Station
公共汽车沿途站点Stop
飞机或列车上的厕所Lavatory
行李Baggage或Luggage
民航售票用Airline Tickets
本文插图
1 公路 Highway
2 高速公路 Expressway
3 干线公路 Trunk Highway
4 国道 National Highway
5 省道 Provincial Highway
6 县道 County Highway
7 城市道路 Urban Road
8 地面道路 Ground-Level Road
9 高架道路 Elevated Road 或Elevated Highway
10 支路 Access Road
11 辅路 Side Road
12 绕城公路; 环路 Beltway 或Ring Road
13 主干路 Arterial Road
14 次干路 Sub-Arterial Road
15 收费公路 Tollway 或Toll Road
16 桥梁 Bridge
17 高架桥 Overpass [指城市中的高架桥]; Viaduct [指横跨河流或山谷的高架桥]
18 立交桥[车行] Highway Interchange 或 Flyover
19 安全岛; 交通岛 Refuge Island 或Pedestrian Refuge
20 环岛; 环形交叉口 Roundabout
21 交通信号灯 Traffic Lights
22 标线 Marking
23 人行横道线 Pedestrian Crossing
24 车辆上下客区 Passenger Pick-up and Drop-off Area [Area 可以省略]
25 车辆下客区 Passenger Drop-off Area [Area 可省略]
26 卡车停靠点 Truck Parking Only 或 Trucks Only
27 路侧停车点 Roadside Parking
28 公共停车场 Public Parking
29 内部停车场 Private Parking [私人用]; Staff Parking [员工用]
30 全日停车场[昼夜服务] 24-Hour Parking
31 免费停车场 Free Parking
32 收费停车场 Pay Parking
33 残疾人专用停车位 Parking for People With Disabilities
34 出租车专用停车位 Taxi Parking Only 或Taxi Only
35 非机动车专用停车位 Non-motor Vehicle Parking Only 或Non-motor Vehicles Only
36 大客车停车位 Bus Parking Only 或Buses Only
37 停车港湾 Parking Bay
38 专属停车位 Reserved Parking
39 临时停车位 Temporary Parking
40 计时停车位 Hourly Parking 或Metered Parking
第3部分:旅游
Part 3: Tourism
旅游景区景点 tourist areas and scenic spots
山Mountain或Hill
佛教的寺、城隍庙、太庙Temple
清真寺 Mosque
道教的宫、观Daoist Temple
永乐宫Yongle Temple
玄妙观 Xuanmiao Temple
佛塔Pagoda
舍利塔Stupa 或Dagaba
其他的塔Tower
广播电视塔Radio and TV Tower
学生票购票窗口 Student Tickets
观光车乘坐点Sightseeing Buses
油画柜台Oil Paintings
学生票 Student Ticket
观光车 Sightseeing Bus
油画 Oil Painting
缆车Cable Car
滑雪场缆车Ski Lift
本文插图
1 景观 Landscape 或 Scenery
2 海滩 Beach
3 江; 河 River
4 溪 Creek 或 Stream
5 潭; 池 Pond〔日月潭、天池等已习惯使用Lake的可沿用〕
6 湖; 泊 Lake
7 瀑布 Falls 或 Waterfall
8 冰川 Glacier
推荐阅读
- 英语四六级|四六级成好工作“标准”要求，理工男无奈，一身本领被英语耽误
- hr|可以比肩英语四六级的证书，大学生提前考下来，找工作更有底气
- 英语四六级|比英语四六级还重要的证书，大学生应早做准备，对找工作很有用
- 快递员|祝贺！四川省商贸学校学生荣获德阳市第十四届技能大赛职业英语一等奖
- 中国银行保险监督管理委员会|2022年银保监会招聘考试：财经岗面试英语真题及答案解析！
- 教师|TESOL|NUDLELINK|国际英语教师资格证书|考证
- 英语四六级|这类证书已被国家“取消认证”，考了也是白考，学生不要浪费时间
- 穿衣搭配|技能型专业诸如计算机、英语、汉语专业，真的不好找工作吗？
- 英语四六级|准大一新生提前了解，4类证书含金量高，2类证书就是白白浪费钱
- 老照片|民国时期第一批空中小姐老照片：个个高颜值、懂英语，全国仅6人