恒星英语学习网|最全3000个常见公共场所英语标示！（国家英文译写规范）( 三 )
9 森林、林地 Forest 或 Woods
10 湿地 Wetland
11 沼泽 Marsh 或 Moor
12 峡谷 Gorge 或 Canyon
13 山谷 Valley
14 山洞 Cave
15 溶洞 Karst Cave 或 Limestone Cave
16 山 Mountain或Hill〔蛾眉山等习惯使用Mount的可沿用〕
17 峰 Peak 或 Mountain Peak
18 山脉 Mountains 或 Mountain Range
19 雪山 Snow Mountain
20 温泉 Hot Spring
21 风景名胜; 风景名胜区; 旅游景区 Tourist Attraction〔泛指多处景点时应用复数 ， Tourist Attractions〕
22 景区 Scenic Area
23 景点 Scenic Spot
24 自然保护区 Natural Reserve 或 Nature Reserve
25 水利风景区 Water Conservancy Scenic Area
26 国家级景区 National Tourist Attraction
27 国家森林公园 National Forest Park
28 园; 阙; 苑 Garden
29 公园; 综合公园 Park
30 城市公园 City Park 或 Urban Park
31 民俗园 Folklore Park
32 民族风情园 Ethnic Culture Park
33 地质公园 Geopark
34 湿地公园 Wetland Park
35 雕塑公园 Sculpture Park
36 主题公园 Theme Park
37 森林公园 Forest Park
38 生态公园 Ecopark
39 植物园 Botanical Garden
40 盆景园 Miniature Landscape Garden 或 Potted Landscape Garden
41 宫〔皇宫〕; 行宫 Palace
42 殿; 堂 Hall
43 教堂 Church 或 Cathedral
44 廊〔长廊〕 Corridor
45 陵; 墓 Tomb 或 Mausoleum
46 陵园; 墓园 Cemetery
47 庙; 寺〔佛教〕 Temple
48 宫; 观〔道教〕 Daoist Temple
49 清真寺 Mosque
50 庵 Nunnery
51 祠〔纪念性〕 Memorial Temple
52 宗祠 Ancestral Temple 或 Clan Temple
53 牌坊; 牌楼Memorial Gate 或 Memorial Archway
54 楼; 塔楼; 阁 Tower
55 塔 Pagoda〔佛塔〕; Stupa 或 Dagoba〔舍利塔〕
56 世界文化遗产 World Cultural Heritage〔泛指〕或 World Cultural Heritage Site〔特指一处遗产〕
57 中国优秀旅游城市 Top Tourist City of China
58 爱国主义教育基地 Patriotism Education Base
59 名胜古迹 Scenic Spots and Historical Sites〔泛指多处景点〕
60 国家级文物保护单位 National Cultural Heritage Site
第4部分:文化娱乐
Part 4: Culture and entertainment
文化场馆 cultural venue
娱乐场所 recreational venue
博物馆、科技馆、纪念馆Museum
文史馆应Research Institute of Culture and History
展览馆、陈列馆、展览中心Exhibition Center或Exhibition Hall
美术馆、艺术馆Art Gallery或Art Museum
画廊Gallery
电影院、电影厅、影都、放映公司及以放电影为主的影剧院Cinema
影城Cinema
规模特别大、或者有同名的电影院需要区分的Cinema City或Cineplex
剧场、剧院、舞台、戏院、戏苑Theater 。
社区文化〔活动〕中心Community Cultural Center
文化宫的“宫”Palace
文物Cultural Relic
古董Antique
本文插图
文物的级别“序数词+ Grade” “Grade+基数词”
一 级文物 First Grade Cultural Relic, Grade One Cultural Relic
电影放映厅Theater或Screen
1号放映厅Theater 1或Screen 1
剧场、剧院、舞台、戏院、戏苑等的楼层 “序数词+ Floor”
推荐阅读
![[孩子]熊孩子又被卡头了！这次是这里](http://res.cjrbapp.cjn.cn/a/10001/201909/9f54057298a139a25702070cc370a9c2.jpeg)
- 英语四六级|四六级成好工作“标准”要求，理工男无奈，一身本领被英语耽误
- hr|可以比肩英语四六级的证书，大学生提前考下来，找工作更有底气
- 英语四六级|比英语四六级还重要的证书，大学生应早做准备，对找工作很有用
- 快递员|祝贺！四川省商贸学校学生荣获德阳市第十四届技能大赛职业英语一等奖
- 中国银行保险监督管理委员会|2022年银保监会招聘考试：财经岗面试英语真题及答案解析！
- 教师|TESOL|NUDLELINK|国际英语教师资格证书|考证
- 英语四六级|这类证书已被国家“取消认证”，考了也是白考，学生不要浪费时间
- 穿衣搭配|技能型专业诸如计算机、英语、汉语专业，真的不好找工作吗？
- 英语四六级|准大一新生提前了解，4类证书含金量高，2类证书就是白白浪费钱
- 老照片|民国时期第一批空中小姐老照片：个个高颜值、懂英语，全国仅6人