鲜闻说|相声界里乱了辈分的“跳门”故事( 三 )



9、说到最后说位洋人:大山 。 此君真得是聪颖异于常人 。 因为单从语言方面来讲 , 能把不是母语的语言运用到母语的程度这本身就是非同寻常的 。 更何况大山并不是从小就学习中文 , 而是上了大学才学的 , 所以能把世界上最难的语言掌握到母语程度 , 除了个人努力 , 一定还有极高的语言天分 。 相声是语言的艺术 , 关于相声里面的一些方法、技巧等都是只可意会不可言传的 。 作为中国人来讲可能都得琢磨好半天 , 对于一个外国人来讲难度可想而知 。
但尽管如此 , 大山还是很好的体会到了相声的内涵 , 这说明此人太聪明了 。 近期看过大山在加拿大华人晚会上表演的单口 , 不得不说真有点老艺人的感觉了 。
大山说相声是跟丁广泉先生学的 , 丁先生独辟蹊径 , 对相声的传播是有功劳的 。 对于洋学生来讲虽然不好拿中国相声圈的规矩去套 , 但说大山开始算丁先生徒弟是不为过的 。 但后来大山也降辈 “跳门”拜在了姜昆的门下以求更大发展 。 据说这个跳门丁先生也没说什么 , 因为先生初心就是传播相声 。
大山自然也知道中国相声圈的师徒文化 , 但作为外国人他并没有给自己设定什么束缚 。 既然师父们都不在乎 , 他也乐得“跳出三界外” , 并自我调侃 。 据说他后来还写信给丁广泉先生的弟子们 , 勉励他的“师叔、师婶”们跟丁老师好好学习 。

鲜闻说|相声界里乱了辈分的“跳门”故事
本文插图

如今年近6旬的老艺人--大山


推荐阅读