澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”( 二 )


澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

被称为“红豆”的北美冬青 。 图片:徐晔春、叶喜阳
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

另一种花店常见的“红豆” , 无味金丝桃(Hypericum × inodorum) 。 图片:日历娘
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

中国冬青和冬青胡
全世界冬青属植物有400多种 , 原产于我国的冬青属植物大约有200多种 , 在这数百个物种里 , 最具有中国情结的植物应当就是冬青(Ilex chinensis Sims) 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

冬青 。 图片:http://forests.world.coocan.jp/
提起冬青 , 就必须提到一位植物学大家胡秀英博士 。 在全世界的四百多种冬青中 , 有三百多种是由胡博士命名 , 而被称为“冬青胡”(Holly Hu) 。
冬青的种加词“chinensis”意思的中国的 , 所以冬青也可以称做中国冬青树 。 命名这种植物的是英国植物学家约翰?西姆斯(John Sims) , 但他其实并没有见过冬青的标本 , 而是根据一幅植物图画为冬青命名 , 画中的植物来自英国花园中一株从中国南方引种的冬青属植物 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

冬青的标本画 。 图片:John Sims / Botanical Magazine 46(1819)
所以 , 这种来自中国的冬青属植物真身到底是谁?植物学界一直有着争议 。 胡秀英博士成功解决了这个多年来困扰植物学界的疑惑 , 她经过严格的论证 , 冬青Ilex chinensis最终脱颖而出 , 拥有了画中这株以中国命名的冬青属植物的合法身份 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

最终 , 分类学家们认为Ilex chinensis是最早发表的合法名称 。 图片:harum.koh / flickr
和开白色或黄色小花的亲戚们不同 , 冬青的花是淡紫色或紫红色 , 这为它凭添了几许灵秀与亲切 。 冬青的花有四个花瓣 , 花又多又密 , 还是非常良好的蜜源植物 。 在花季 , 雌雄异株的冬青将丰富的花蜜作为回报 , 静静等待着昆虫赶来为它们“做媒” 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

冬青的雄花 。 图片:kanon1001.web.fc2
花期后 , 冬青会结出长球形的果实 , 刚开始时是绿色 , 随着秋天的到来 , 果实逐渐由浅红变为深红色 。 到了冬季 , 冬青红红的果实总会是一些啮齿类动物和鸟类的美味 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

红配绿的冬青 。 图片:徐晔春
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

冬青和常春藤
“冬青和常春藤”这对组合在西方圣诞节时象征着祝福 , 这里的常春藤并非五加科常春藤属植物 , 而是指槲寄生科槲寄生属植物的果实 , 在西方传说中 , 据说两个相爱的人如果站在槲寄生下接吻便会获得幸福 。 在欧洲古老的传说中 , 冬青树还能够驱除邪恶 , 冬青树的英文 “holly”便源自“holy”(圣洁) 。
澎湃新闻|谁曾想爷爷奶奶泡的茶,摇身一变竟成了“花中爱马仕”
本文插图

白果槲寄生(Viscum album) 。 图片:Agnieszka Kwiecień / wikimedia


推荐阅读