译林出版社|北美女诗人中的佼佼者,不只有露易丝·格丽克
北京联盟_本文原题:北美女诗人中的佼佼者 , 不只有露易丝·格丽克
今年的诺贝尔文学奖颁发给美国诗人 露易丝·格丽克 , 多少会有些让人意外 。
本文插图
2016年 ,鲍勃·迪伦获诺贝尔文学奖 , 人们纷纷猜测 , 诺奖评委或许打算就此“换换口味” , 传统的诗歌创作者今后可能不那么受到青睐 。
本文插图
没想到四年以后 , 诺奖又一次颁给了一位美国诗人 , 而且相比于鲍勃·迪伦 , 露易丝·格丽克要传统得多 。
或许是诺奖评委重新发现了美国甚至整个北美诗歌成就 , 尤其是以格丽克为代表的北美女性诗人 。
其实格丽克之外 , 北美不乏优秀的女诗人 , 比如近年来诺奖的大热人选 安妮·卡森 , 比如远遁尘世的 艾米莉·狄金森 。
本文插图
关于这位传奇女诗人艾米莉·狄金森 , 著名文学评论家 凌越这样评价她: 使恶魔的房间变成一个家园 。 文章收录在他的最新评论集 《汗淋淋走过这些词》中 。
狄金森:使凶恶的房间变成一个家园
合上艾米莉·狄金森诗集 , 我马上记起的诗句竟然是:
“坟墓里的笑靥/使那凶恶的房间/变成一个家园——”
这个酷爱以诗歌曲折地表白心迹的诗人 , 为何将自己终日盘桓其中的房间定性为“凶恶”?
为何她越是狂热写作 , 她的形象却越发缄默?
那个开启她灵感之源的“导师”究竟是谁?
那趟决定性的费城之行到底发生了什么?
她对自己耗费一生心血写作的诗歌持有怎样的态度?
读狄金森的诗越多 , 那个席卷一切的 “上面带有凹痕的漩涡”似乎就越是巨大 , 而那个成年以后终日身着白衣 , 在房间里飘忽不定的身影也就越发扑朔迷离 。
最后 , 我只好把自己狐疑的目光定格在她的一张照片上 , 这张照片被广泛地使用在她的各种诗选和传记的封面上 , 几乎成为她面对这个世界唯一的表情:这个脸上长着雀斑的女人(诗中自况) , 在时光的显影液中显得异常白皙 , 她的坐姿端庄 , 腰板挺直 , 头发整齐地梳向脑后 , 穿着领口白色的深色连衣裙(据此可以判断这张照片照于三十岁之前 , 因为三十岁之后狄金森只穿白衣) , 她白皙的颈项上系着一条简单的饰物带 。 她的右臂搭在身体右侧的桌几上 , 桌几上铺着花桌布 , 上面有一本书籍(《圣经》或者《莎士比亚戏剧集》?这是她最喜欢的两本书) 。她面容端庄 , 眼神里有着不容置辩的坚毅 , 正是这眼神将狄金森灵魂的秘密泄露 。
本文插图
艾米莉·狄金森
隐居本身确实给狄金森的写作带来重要影响 。
从狄金森很多诗句 , 我们知道她深知这世间普遍存在的悖论 。从外部世界的撤离 , 势必从客观上积聚了内在力量 , 狄金森的许多诗都善于从很小的事件和细节入手 , 通过精神力量的强力参与 , 从不为人知的另一面抵达宏观世界的核心地带 , 通常这地带涉及生命与死亡、爱情与永生、宗教和灵魂、自然与艺术等永恒的主题 。
本文插图
《我从未见过荒野》
一再向内的退缩 , 使这个小个子女人身体里横冲直撞的巨大能量 , 最终对准了写作这个突破口 。
推荐阅读
- 马丁|北美海岸惊现怪鱼,满口人类牙齿,身上条纹像囚服,味道鲜美
- 宝洁|宝洁公司潘婷等产品检出一级致癌物,宝洁中国:仅涉及北美地区,不涉及中国市场
- bang|曾经Faker的左膀右臂,职业生涯后期远赴北美,如今退役入伍了!
- 火箭队|15连败后接着斩获六连胜,火箭创北美四大职业联赛唯一纪录
- 聪明人都养4种花,吉祥又喜庆,开花红红火火,旺财又旺运!
- 成功“入侵”北美的黑鱼,在国内被钓光!钓鱼人:基本活不过三年
- 黑鱼|黑鱼成功“入侵”北美,却在国内被钓光!钓鱼人:基本活不过三年
- 北美冬青红豆生“西国”,冬季挂满枝
- 上海寒娇文化|中华商业出版社简介
- 漓江出版社|相逢与离别
